Philips 2000 series Reproductor de DVD Manual del usuario
Always there to help you
Advertising
Mode d’emploi
55
Manuale utente
65
Gebruiksaanwijzing 75
Manual do utilizador
85
Användarhandbok 95
User manual
7
Brugervejledning 15
Benutzerhandbuch 25
Manual del usuario
35
Käyttöopas 45
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Always there to help you
DVP2800
Question?
Contact
Philips
Question?
Contact
Philips
Question?
Contact
Philips
DVP2800_12_UM_V1.0.indb 1
2012/12/6 11:49:02
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Contents
- 1 Hookup and play
- 2 Use your DVD player
- Basic play control
- Video options
- Play a musical slideshow
- Repeat play
- Skip play
- DivX videos
- 3 Change settings
- General (sleep, standby...)
- Picture
- Sound
- Preference (languages, parental control...)
- 4 Software update
- 5 Specifications
- 6 Troubleshooting
- Dansk
- Indholdsfortegnelse
- 1 Tilslut og spil
- 2 Brug af DVD-afspilleren
- Grundlæggende afspilningsstyring
- Videofunktioner
- Afspilning af et musikdiasshow
- Gentagelse af afspilning
- Spring frem
- DivX-videoer
- 3 Ændring af indstillinger
- Generel (dvale, standby...)
- Billede
- Lyd
- Præference (sprog, børnesikring...)
- 4 Softwareopdatering
- 5 Specifikationer
- 6 Fejlfinding
- 1 Anschließen und Wiedergeben
- 2 Verwenden Ihres DVD-Players
- Grundlegende Wiedergabesteuerung
- Videooptionen
- Wiedergeben einer Diashow mit Musik
- Wiedergabewiederholung
- Überspringen der Wiedergabe
- DivX-Videos
- 3 Ändern von Einstellungen
- Allgemein (Sleep, Standby...)
- Bild
- Sound
- Voreinstellungen (Sprachen, Kindersicherung ...)
- 4 Software-Update
- 5 Technische Daten
- 6 Fehlerbehebung
- Español
- Contenido
- 1 Conexión y reproducción
- 2 Uso del reproductor de DVD
- 3 Cambio de los ajustes
- 4 Actualización de software
- 5 Especificaciones
- 6 Solución de problemas
- Sisällysluettelo
- 1 Liitä ja toista
- 2 DVD-laitteen käyttö
- Toiston perushallinta
- Videoasetukset
- Musiikkidiaesityksen toistamminen
- Uusintatoisto
- Siirtyminen toistettaessa
- DivX-videot
- 3 Asetusten muuttaminen
- Yleinen (ajastin, valmiustila...)
- Kuva
- Ääni
- Etusija (kielet, lapsilukko...)
- 4 Ohjelmistopäivitys
- 5 Teknisiä tietoja
- 6 Vianmääritys
- Table des matières
- 1 Raccordement et lecture
- 2 Utilisation de votre lecteur de DVD
- Principales commandes de lecture
- Options vidéo
- Lecture d'un diaporama musical
- Lecture répétée
- Passage direct
- Vidéos DivX
- 3 Modification des paramètres
- Général (arrêt programmé, veille, ...)
- Image
- Son
- Préférences (langues, contrôle parental...)
- 4 Mise à jour logiciel
- 5 Caractéristiques techniques
- 6 Dépannage
- Sommario
- 1 Collegamento e riproduzione
- 2 Utilizzo del lettore DVD
- Controlli di base della riproduzione
- Opzioni video
- Riproduzione di una presentazione musicale
- Ripetizione della riproduzione
- Saltare la riproduzione
- Video DivX
- 3 Modifica delle impostazioni
- Impostazioni generali (spegnimento, standby, ecc...)
- Immagine
- Suono
- Preferenze (lingue, controllo genitori...)
- 4 Aggiornamento del software
- 5 Specifiche
- 6 Risoluzione dei problemi
- Inhoudsopgave
- 1 Aansluiten en afspelen
- 2 Uw DVD-speler gebruiken
- Basisbediening
- Video-opties
- Een diapresentatie met muziek afspelen
- Herhaald afspelen
- Naar een bepaald punt gaan
- DivX-video's
- 3 Instellingen wijzigen
- Algemeen (slaapstand, stand-by...)
- Beeld
- Geluid
- Voorkeuren (talen, beveiligingsniveaus voor kinderen...)
- 4 Software-update
- 5 Specificaties
- 6 Problemen oplossen
- Índice
- 1 Conectar e reproduzir
- 2 Utilizar o seu leitor de DVD
- Controlo básico de reprodução
- Opções de vídeo
- Reproduzir uma apresentação de diapositivos musical
- Repetir a reprodução
- Avançar na reprodução
- Vídeos DivX
- 3 Alterar as definições
- Geral (desactivação, modo de espera...)
- Imagem
- Som
- Preferências (idiomas, controlo parental...)
- 4 Actualização de software
- 5 Especificações
- 6 Resolução de problemas
- Innehållsförteckning
- 1 Anslutningar och uppspelning
- 2 Använda DVD-spelaren
- Grundläggande uppspelningskontroll
- Videoalternativ
- Spela upp ett musikbildspel
- Repetera uppspelning
- Hoppa i uppspelning
- DivX-videor
- 3 Ändra inställningar
- Allmän (vila, standby...)
- Bild
- Ljud
- Inställningar (språk, föräldrakontroll ...)
- 4 Programuppdatering
- 5 Specifikationer
- 6 Felsökning