Philips Reproductor de DVD Manual del usuario

Página 30

Advertising
background image

28 ES

[ Salida analógica ]

Selecciona el ajuste de audio analógico
según el dispositivo de audio que esté
conectado a través de la toma de audio
analógica.

[ Estéreo ]

: para la salida estéreo.

[ I/D ]

: para una salida de sonido

Surround a través de dos altavoces.

[ Audio digital ]

Selecciona el ajuste según el ampliÀ cador o
receptor digital que esté conectado
mediante la toma digital.

[ Salida digital ]

: selecciona el tipo de

salida digital.

Opción

Descripción

[ Desactivado ]

Desactiva la salida digital.

[ Todo ]

El dispositivo admite
formatos de audio de
varios canales.

[ PCM Sólo ]

El dispositivo no puede
decodiÀ car audio
multicanal. El audio se
descodiÀ ca a sonido de
dos canales: consulte el
ajuste

[ Salida LPCM ]

.

[ Salida LPCM ]

: selecciona la velocidad

de muestreo de salida en la modulación
por códigos de impulso lineal LPCM
(del inglés, Linear Pulse Code
Modulation).

Opción

Descripción

[ 48kHz ]

Para los discos grabados
a una velocidad de
muestreo de 48 kHz.

[ 96kHz ]

Para los discos grabados
a una velocidad de
muestreo de 96 kHz.

Nota

El ajuste

[ Audio digital ] sólo está disponible si [

Audio HDMI ] está conÀ gurado como [ Desactivado

].

El ajuste

[ Salida LPCM ] está disponible únicamente

si ha establecido [ Salida digital ] como [ PCM Sólo ].

Cuanto mayor sea la velocidad de muestreo, mejor

será la calidad de sonido.

[ Audio HDMI ]

Selecciona el ajuste de salida de audio
cuando conecte el reproductor de DVD y
el televisor mediante un cable HDMI.

[ Activado ]

: salida de audio a través

del televisor. Si no se admite el formato
de audio del disco, se reducirá a sonido
de dos canales (PCM lineal).

[ Desactivado ]

: desactiva la salida de

audio del televisor.

[ Sinc. audio ]

Ajusta el tiempo de retardo
predeterminado de la salida de audio al
reproducir un disco de vídeo.

Pulse

1.

OK

.

Pulse

2.

b B para ajustar el tiempo de

retardo.

Pulse

3.

OK

para conÀ rmar y salir.

[ Volumen ]

Ajusta el nivel de volumen predeterminado
al reproducir un disco.

Pulse

1. OK.

Pulse

2.

b B para ajustar el volumen.

Pulse

3. OK

para conÀ rmar y salir.

Advertising