Philips Televisor LCD serie LED profesional - Manual (Página 18)

16 ES
Nota
Seleccione • [Configuración] > [Instalación] >
[Idioma] > [Invidente] > [Desactivar] si desea
desactivar [Vol.def.visuales].
[Invidente] (descriptor de audio) • : Fija la mezcla
del audio de las personas con problemas
de visión con el audio habitual. Cuando
está disponible, el audio para personas con
problemas de visión incluye descripciones de
audio de la acción en la pantalla.
• [Balance]: Ajusta el balance de los
altavoces izquierdo y derecho.
• [Idioma de audio]: Está disponible para
los canales digitales, cuando se emiten
varios idiomas. Enumera los idiomas de
audio disponibles.
• [Dual I-II]: Selecciona los idiomas de
audio si se emite en sonido dual.
• [Mono/Estéreo]: Selecciona mono o
estéreo si se emite en estéreo.
• [Altavoces telev.]: Activa o desactiva
los altavoces del televisor. (Sólo está
disponible si EasyLink está activado.)
• [Surround]: Activa el sonido espacial.
• [Volumen auricular]: Ajusta el volumen
de los auriculares.
• [Nivelación volumen automática]:
Reduce automáticamente los cambios
de volumen repentinos, por ejemplo, al
cambiar de canal.
• [Nivelador volumen]: Equilibra las
diferencias de volumen entre los canales
o dispositivos conectados. Cambie al
dispositivo conectado antes de cambiar el
nivelador de volumen.
• [SPDIF OUT]: selecciona el tipo de salida
de audio digital mediante el conector
SPDIF.
• [PCM]: convierte el tipo de audio
que no es de formato PCM a dicho
formato.
• [Multicanal]: ofrece salida de audio
para el sistema de cine en casa.
Uso de sonido inteligente
Use el sonido inteligente para aplicar los
ajustes de sonido predefinidos.
1
Pulse
MENU.
2
Pulse para seleccionar [Configuración]
> [Sonido] > [Sonido intelig.]
3
Pulse para seleccionar los siguientes
ajustes.
• [Personalizado]: Aplica los ajustes que
se han personalizado en el menú de
sonido.
• [Estándar]: Ajusta las opciones de
sonido que resultan adecuadas para
la mayoría de los entornos y tipos de
audio.
• [Noticias]: Aplica los ajustes para voz,
como las noticias.
• [Película]: Aplica los ajustes para las
películas.
4
Pulse OK para confirmar la selección.
Se aplica el ajuste de sonido inteligente
»
seleccionado.
Configuración manual de los ajustes
de sonido
1
Pulse
MENU.
2
Pulse para seleccionar
[Configuración] > [Sonido].
Aparece el menú
»
[Sonido].
3
Pulse para seleccionar los
siguientes ajustes.
• [Sonido intelig.]: Accede a los ajustes de
sonido inteligente predefinidos.
• [Graves]: Ajusta el nivel de graves.
• [Agudos]: Ajusta el nivel de agudos.
• [Sinc. labios audio digital]: Activa o
desactiva la salida de sincronización de audio
e imagen. Cuando está activada, el televisor
sincroniza el rendimiento de audio y vídeo.
Cuando está desactivada, es necesario
configurar la función de sincronización de
audio e imagen en el dispositivo externo
que esté conectado al televisor. (Sólo
disponible con la conexión SPDIF)
• [Volumen]: Ajusta el volumen.
• [Volume visually impaired]: Ajusta el
volumen del audio de las personas con
problemas de visión cuando su canal
actual admite la función de problemas de
visión. (Sólo para Reino Unido).