Philips Pronto Panel de control 'Home Entertainment' - Manual (Página 67)

Guía del usuario
67
ES
Glosario
Plantilla de dispositivo Puede crear una plantilla a partir de un dispositivo en el modo avanzado
de ProntoEdit. Cuando añade algún dispositivo en Pronto, se utilizará
esta plantilla.
Pronto El Pronto es un control remoto universal con una pantalla táctil. Puede
personalizar y configurar completamente el Pronto para sus necesidades
personales: los dispositivos que quiere controlar, las funciones que
desea ejecutar y su disposición en el Pronto.
ProntoEdit ProntoEdit es el editor visual para la creación y configuración de
ficheros de configuración del Pronto.
Retardo Un retardo es una pausa entre dos acciones. Un retardo proporciona al
dispositivo suficiente tiempo para ejecutar la primera acción antes de
recibir un impulso para ejecutar una segunda acción.
RF Abreviatura de radiofrecuencia.
RF Extender El extensor de RF recibe señales de RF del Pronto y las convierte en
señales de IR, enviadas al dispositivo.
Simulador El simulador del Pronto (Simulator) es una aplicación separada incluida
en el paquete de ProntoEdit, que simula todos los aspectos del Pronto.
El simulador del Pronto se utiliza para probar el fichero de configuración
del Pronto sin necesidad de descargarlo al Pronto. Si realiza cambios en
el simulador del Pronto, no se guardarán en el fichero de configuración.
Tecla rígida Pronto tiene 4 teclas rígidas ubicadas bajo la pantala táctil. La etiqueta
de una tecla rígida se ve en la parte inferior de la pantalla táctil. Puede
usted configurar las funciones de las teclas rígidas, exactamente igual
que la mayoría de las teclas rígidas y las teclas de la pantalla táctil. La
fuerza de las teclas rígidas es que usted también puede configurar su
etiqueta, con lo que siempre puede indicar la función asignada a éstas.
USB USB (Universal Serial Bus) es una interfaz tipo ‘plug and play’ (enchufar
y utilizar) entre un ordenador y dispositivos accesorios (como
reproductores de audio, joysticks, teclados, teléfonos, escáneres e
impresoras).
Vínculo Un vínculo, también llamado botón alias, es un acceso rápido desde la
lista de acciones de un botón a la lista de acciones de otro botón. En
lugar de añadir las mismas acciones a varios botones o botones duros,
puede crear un vínculo y volver a utilizar la lista de acciones. Cuando su
Pronto está ejecutando una lista de acciones y encuentra un vínculo, se
ejecuta la lista de acciones relacionadas con dicho vínculo.
Vista general La vista general de dispositivos del Pronto se utiliza para acceder a
de dispositivos los diferentes dispositivos. La vista general de dispositivos contiene
botones para cada dispositivo de la configuración. Al pulsar estos
botones se navega a la primera página del dispositivo seleccionado.
ProntoNG_0705_ML_2SP.qxd 22-08-2005 11:02 Pagina 67