Hvordan du får den optimale forbindelse, No: hvordan gjøre den optimale forbindelsen, Hur man får optimal anslutning – Philips Cineos televisor panorámico Manual del usuario

Página 2: Kuinka suoritat optimaalisen kytkennän, Cómo efectuar una conexión óptima, Como efectuar uma conexão optimizada

Advertising
background image

DK

: Hvordan du får den optimale forbindelse

(leveres kun med RF-kabel, for andre kabeltyper kontaktes forhandleren)

NO: Hvordan gjøre den optimale forbindelsen

(kun RF-kabel medfølger, for de resterende kablene konsulter med din elektriske forhandler
for tilgjengelighet)

SU

: Hur man får optimal anslutning

(endast RF-kabel medföljer, hör efter med din hemelektronikhandlare hur du får tag på resten

av kablarna)

SF

: Kuinka suoritat optimaalisen kytkennän

(Ainoastaan RF-johto tulee mukana. Kysy muita johtoja kodinelektroniikkaliikkestä)

ES

: Cómo efectuar una conexión óptima

(solamente si se proporciona cable de radiofrecuencia (RF); para el resto de cables, consulte

a un distribuidor de electrónica de consumo en cuanto a disponibilidad)

PT

: Como efectuar uma conexão optimizada

(apenas é fornecido o cabo RF, para os restantes cabos, consulte o seu revendedor de
material electrónico acerca da sua disponibilidade)

HDMI

YPbPr

SCART

(Ext 1)

S-Video

SCART

(Ext 2)

RF

Audio/Video

DK : Bedst
NO: Best
SU : bäst

DK : Bedre
NO: Bedre
SU : bättre

DK : God
NO: Bra
SU : bra

DK : Basis
NO: Basis
SU : Enklaste typen
SF

: Perus

ES

: Básica

PT : Básico

SF

: Paras

ES

: Óptima

PT: O Melhor

SF

: Parempi

ES

: Preferible

PT: Bom

SF

: Hyvä

ES

: Buena

PT: Razoável

Advertising