Subtítulos, temporizadores y bloqueos, 6 subtítulos, temporizadores y bloqueos, Subtítulos – Philips 8000 series Televisor Smart LED Manual del usuario

Página 27: Idiomas de audio, Bloqueo infantil, Temporizador

Advertising
background image

2.6 Subtítulos, temporizadores

y bloqueos

Subtítulos

En la mayoría de los casos, los programas suelen tener disponibles

subtítulos, que pueden activarse o desactivarse. El modo de

hacerlo depende de si el canal es analógico o digital.

Activación de los subtítulos

En el menú de subtítulos, pulse SUBTITLE para activar o

desactivar los subtítulos. Seleccione Encendido si no hay sonido

para mostrar subtítulos sólo cuando se haya silenciado el sonido
mediante

m.

Para canales analógicos

Para mostrar los subtítulos disponibles de un canal, cambie al

canal correspondiente y pulse TEXT para abrir el teletexto.

Introduzca el número de la página de subtítulos (normalmente

888) y vuelva a pulsar TEXT para cerrar el teletexto. Una vez

activados los subtítulos en el menú correspondiente, éstos se

mostrarán si están disponibles. Los canales analógicos deben

configurarse uno por uno.

Para canales digitales

En los canales digitales, no necesario activar los subtítulos desde

el teletexto. Puede definir un idioma de subtítulos principal y otro

secundario. Si éstos no están disponibles en un canal determinado,

puede seleccionar otro idioma.

Para definir el idioma de subtítulos principal y secundario, pulse

h y seleccione Configuración > Ajustes de canal > Idiomas >

Subtítulos de idioma preferido y Subtítulos de idioma

alternativo.

Para seleccionar un idioma de subtítulos cuando no se muestre
ninguno de los preferidos, pulse

r OPTIONS, seleccione

Idioma de subtítulos y, a continuación, elija el idioma que desea

activar temporalmente.

Idiomas de audio

Los canales de televisión digitales pueden emitir programas con

varios idiomas de audio. Puede configurar el televisor para que

cambie al idioma preferido cuando esté disponible.

Ajustar el idioma
Para ajustar el idioma de audio que desee, pulse

h, seleccione

Configuración > Ajustes de canal > Idiomas > Audio de idioma

preferido y Audio de idioma alternativo. El televisor cambiará

automáticamente a uno de los idiomas seleccionados, si alguno de

ellos está disponible.

Para comprobar si un idioma de audio está disponible, pulse

r

OPTIONS y seleccione Idioma de audio. Puede seleccionar otro

idioma de audio de la lista.

Algunos canales de televisión digitales emiten subtítulos y audio

especiales adaptados para las personas con deficiencias auditivas o

visuales. Consulte Ayuda > Configuración > Acceso universal.

Bloqueo infantil

Para impedir que los niños vean un canal o un programa

determinado, puede bloquear los canales o programas en función

de su clasificación por edades.

Control de padres

Algunos centros emisores digitales clasifican sus programas. Si la

clasificación de un programa es igual o superior a la que usted ha

establecido para la edad de su hijo, el programa se bloqueará.

Para ver un programa bloqueado, debe introducir el código de

bloqueo infantil. El control de padres se aplica a todos los

canales.

Establecimiento de una clasificación por edades
Pulse

h y seleccione Configuración > Ajustes de canal >

Bloqueo infantil > Control de padres.

Para seleccionar una clasificación por edades, en primer lugar,

debe introducir el código de bloqueo infantil de 4 dígitos. Si

todavía no lo ha establecido, puede hacerlo ahora.

Tras introducir el código, podrá seleccionar la clasificación por

edades. Si la clasificación de un programa es igual o superior a la

establecida para la edad de su hijo, el programa se bloqueará.

Para desbloquearlo, deberá introducir el código de bloqueo.

Algunos operadores sólo bloquean programas que tengan una

clasificación superior.

Bloqueo de un canal
Para bloquear un canal, pulse

h y seleccione Configuración >

Ajustes de canal > Bloqueo infantil > Bloqueo de canales. En la

lista de números de canal, seleccione un canal y pulse OK para

bloquearlo.

En la lista, los canales bloqueados aparecen marcados con una X.

A continuación, puede bloquear o desbloquear otro canal. El

bloqueo se activará en cuanto cierre el menú.

No es posible bloquear los programas de los dispositivos

conectados.

Cambiar código
Si desea cambiar el código de bloqueo actual, pulse

h y

seleccione Configuración > Ajustes de canal > Bloqueo infantil

> Cambiar código.

Introduzca el código actual y, a continuación, el nuevo código dos

veces. Tras esta operación, el código se habrá cambiado por el

nuevo.

¿Ha olvidado el código?

Si ha olvidado el código de desbloqueo, llame al servicio de

atención al consumidor de Philips de su país. Puede encontrar el

número de teléfono en la documentación incluida en el televisor

o en www.philips.com/support.

Temporizador

Con el temporizador puede establecer que el televisor cambie

automáticamente al modo de espera tras un tiempo especificado.

C. básicos / Subtítulos, temporizadores y bloqueos

27

Advertising