Philips Fax con fotocopiadora - Manual (Página 57)

Servicio · Mensajes de error y motivos posibles 57
ES
Error transmisión Envío de fax: Repita el proceso de envío.
Llame al numero de teléfono y compruebe que el número
sea de fax y que el aparato esté en servicio (silbido o silen-
cio). Presione las teclas FAX o o a fin de enviar manual-
mente el mensaje de fax.
Consulte con el receptor si su aparato está listo para recibir.
Recepción de fax: Se ha interrumpido la recepción de
un mensaje de fax. Solicítele al remitente que envíe el men-
saje de fax de nuevo.
Contacto telef. Llame al numero de teléfono y compruebe que el número
sea de fax y que el aparato esté en servicio (silbido o silen-
cio). Presione las teclas FAX o o a fin de enviar manual-
mente el mensaje de fax.
CALIDAD Es posible que el error se produzca porque el aparato del
participante no es compatible con el modo de corrección de
errores (Error Correction Mode).
Envío de fax: El mensaje de fax enviado no ha sido reci-
bido en perfectas condiciones. Pregunte al receptor si se
debe repetir el proceso de envío.
Recepción de fax: Si el mensaje de fax recibido resulta
ilegible, solicite al remitente que vuelva a enviarlo de nuevo.
MEMORIA LLENA ¡Memoria del fax llena! Si la memoria del fax está llena, no
se pueden recibir más mensajes de fax. Imprima mensajes
de fax almacenados para que el aparato vuelva a estar listo
para la recepción.
Error de impresora Durante la impresión del mensaje de fax recibido se ha pro-
ducido un error.
Compruebe si la cubierta del aparato está abierta.
Compruebe si se han agotado las existencias de papel (véase
también capítulo Introducir papel en la cassette de papel,
página 23).
Compruebe si el cartucho del tóner se ha agotado (véase
también capítulo Mostrar nivel de llenado del tóner, página
44 y capítulo Cambiar el cartucho del tóner, página 44).
Compruebe si se ha producido un atasco de papel (véase
también capítulo Solucionar atasco de papel, página 46).
Error en el documento recibido El mensaje de fax recibido está posiblemente incompleto.
Solicítele al remitente que revise la longitud del mensaje de
fax. Es posible que el mensaje sea demasiado largo para po-
der ser transmitido íntegramente.
Sin documento para llamada de recepción de fax En el aparato seleccionado no había listo ningún documen-
to al que fuera posible acceder. Es posible que el aparato del
remitente no esté preparado o el documento ya no esté dis-
ponible.
Codificación incompatible Envío por fax a un buzón de correo: el número de buzón de
correo indicado ya no existe en el participante.
Nº buzón voz desconocido Consulta de fax desde un buzón de correo: Envío por fax a
un buzón de correo: el número de buzón de correo indicado
ya no existe en el participante.
Mensajes de error en el informe del receptor Motivo(s) posible(s)
lpf-5120-5125-5135-manual-es-253117573-b.book Seite 57 Freitag, 8. Januar 2010 12:51 12