5 cambio de los ajustes, Ajustes de idioma, Ajustes de imagen y vídeo 1 – Philips Sistema de cine en casa 5.1 Manual del usuario
Página 23: Ajustes de audio 1
21
Español
ES
5 Cambio de los
ajustes
Los ajustes del sistema de cine en casa ya están
confi gurados para un rendimiento óptimo. A
menos que tenga un motivo para cambiar un
ajuste, le recomendamos que mantenga los
ajustes predeterminados.
Nota
•
Los ajustes atenuados no se pueden cambiar.
•
Para volver al menú anterior, pulse BACK . Para salir
del menú, pulse SETUP .
Ajustes de idioma
Idioma de visualización en pantalla
1
Pulse SETUP .
2
Seleccione [Confi gurac. general] y pulse OK .
•
[Idioma menús] : selecciona un idioma
de pantalla para el menú.
Idioma del disco
1
Pulse SETUP .
2
Seleccione [Conf. preferenc.] y pulse OK .
•
[Audio] : selecciona un idioma de audio
para los discos.
•
[Subtítulos] : selecciona el idioma de
los subtítulos para los discos.
•
[Menú de disco] : selecciona el idioma
del menú para los discos.
Nota
•
Si su idioma preferido para los discos no está
disponible, seleccione [Otros] en la lista e introduzca el
código de idioma de cuatro dígitos que encontrará al
fi nal de este manual del usuario.
•
Si selecciona un idioma que no está disponible en
un disco, el sistema de cine en casa utiliza el idioma
predeterminado de ese disco.
Ajustes de imagen y vídeo
1
Pulse SETUP .
2
Seleccione [Conf. vídeo] y pulse OK .
•
[Sistema de TV] : selecciona un formato
de vídeo compatible con el televisor.
•
[Pantalla TV] : selecciona un formato de
imagen que se ajuste a la pantalla del
televisor.
•
[Confi g. HDMI] : [Form. pant. ancha] :
para ajustes de visualización de pantalla
panorámica 16:9. [Vídeo HDMI] :
selecciona la resolución de la señal de
vídeo que se va a producir desde la
toma HDMI OUT.
•
[Ajuste color] : selecciona el ajuste de
color para la visualización de vídeo del
televisor.
•
[JPEG HD] : activa o desactiva la
visualización de imágenes de alta
defi nición.
Nota
•
Si cambia un ajuste, asegúrese de que el televisor sea
compatible con el nuevo ajuste.
Ajustes de audio
1
Pulse SETUP .
2
Seleccione [Confi g. audio] y pulse OK .
•
[Audio HDMI] : el audio HDMI se
mezcla automáticamente en dos canales
para los altavoces del televisor. Si no
desea que el televisor tenga salida de
audio, desactive el audio HDMI.
•
[Modo nocturno] : selecciona la
visualización silenciosa o el sonido dinámico
completo. El modo nocturno reduce el
volumen de los sonidos altos y aumenta
el de sonidos como las conversaciones.
Aplicable únicamente a los discos DVD
codifi cados en Dolby Digital.