Philips Cine en casa con SoundBar - Manual (Página 21)

19
Español
• [Idioma audio]: Selecciona el idioma
del audio para la reproducción de
vídeo.
• [Idioma subtítulos]: Selecciona
el idioma de los subtítulos para la
reproducción de vídeo.
• [Información]: Muestra información
acerca de lo que se está
reproduciendo.
• [Juego caract.]: Selecciona un conjunto
de caracteres que admita subtítulos
DivX.
• [Búsq. tiem.]: Salta a una parte
específica del vídeo si se introduce el
tiempo de la escena.
• [Segundo idioma audio]: Selecciona el
segundo idioma de audio para el vídeo
de Blu-ray. (sólo para discos Blu-ray)
• [2º idioma subtítulos]: Selecciona el
segundo idioma de subtítulo para el
vídeo de Blu-ray. (sólo para discos
Blu-ray)
• [Títulos]: Selecciona un título
específico.
• [Capíts.]: Selecciona un capítulo
específico.
• [Lista de ángulos]: Selecciona un
ángulo de cámara diferente.
• [Menús]: Muestra el menú del disco.
• [Selección de PIP]: Muestra la ventana
Picture-in-Picture (Imagen en imagen)
al reproducir un Blu-ray Disc que es
compatible con Bonus View (Vista
adicional). (sólo para discos Blu-ray)
• [Zoom]: Amplía una escena de vídeo
o imagen. Pulse los Botones de
desplazamiento (izquierda/derecha)
para seleccionar un factor de zoom.
• [Repetir]: Repite un capítulo o un
título.
• [Repetir A-B]: Marca dos puntos
dentro de un capítulo o pista para
repetir la reproducción, o desactiva el
modo de repetición.
• [Ajustes imagen]: Selecciona un ajuste
de color predefinido.
Conjunto
de
caracteres
Idioma
[Estándar] Inglés, albanés, danés, neerlandés,
finés, francés, gaélico, alemán,
italiano, curdo (latín), noruego,
portugués, español, sueco y turco
[Europa
central]
albanés, croata, checo, neerlandés,
inglés, alemán, húngaro, irlandés,
polaco, rumano, eslovaco, esloveno
y serbio
[Cirílico] Búlgaro, bielorruso, inglés,
macedonio, moldavo, ruso, serbio y
ucraniano
[Griego] Griego
Opciones de audio, vídeo e
imagen
Utilice las funciones avanzadas cuando reproduzca
archivos de audio, vídeo o multimedia de un disco
o un dispositivo de almacenamiento USB.
Opciones de audio
Al reproducir audio, repita una pista de audio, un
disco o una carpeta.
1
Pulse OPTIONS varias veces para
desplazarse por las funciones siguientes:
• RPT TRACK / RPT FILE: Repite la
pista o el archivo actuales.
• RPT DISC / RPT FOLDER: Repite
todas las pistas del disco o la carpeta.
• RPT RANDOM: Reproduce las pistas
de audio en orden aleatorio.
• RPT OFF: Desactiva el modo de
repetición.
Opciones de vídeo
Al ver un vídeo, seleccione opciones como
los subtítulos, el idioma de audio, la búsqueda
de tiempo y la configuración de la imagen.
Dependiendo de la fuente de vídeo, algunas
opciones no están disponibles.
1
Pulse OPTIONS.
» Aparece el menú de opciones de vídeo.
2
Pulse los Botones de desplazamiento y OK
para seleccionar y cambiar:
ES