Philips Voice Tracer grabadora digital - Manual (Página 22)

22 Actualización del firmware Índice de contenido
9 Actualización del firmware
Su Voice Tracer está controlado por un programa interno que recibe
la denominación de firmware. Como actuación de mantenimiento
permanente del producto, se revisa el firmware y se corrigen errores.
Es posible que haya aparecido una versión más moderna (una «update»)
del firmware desde el momento en que el usuario haya adquirido el
Voice Tracer. En ese caso, el usuario puede actualizar fácilmente el
firmware de su dispositivo.
1 Conecte el Voice Tracer a un ordenador mediante el cable USB que
se suministra.
2 Descargue a su ordenador la actualización del firmware para su
Voice Tracer desde
www.philips.com.
3 Copie el archivo del nuevo firmware en el directorio principal del
Voice Tracer.
4 Al desconectar el Voice Tracer del ordenador el firmware se
actualizará automáticamente.
D Nota
• Tenga en cuenta que el archivo del firmware deberá estar situado
en el directorio principal para que pueda realizarse la actualización
automática.
• Una vez finalizada la actualización, el archivo del firmware se eliminará
de forma automática. A continuación se apagará el Voice Tracer.