Botones de reproducción, Opciones de audio, vídeo e imagen, Accede a las opciones – Philips Sistema de cine en casa 5.1 Manual del usuario
Página 27: Avanzadas al reproducir, Archivos de audio, vídeo, O multimedia, A 25)
25
Español
Asia Pacífico y China
Conjunto de
caracteres
Idioma
[Estándar]
Albanés, danés, neerlandés,
inglés, finés, francés, gaélico,
alemán, italiano, curdo (latín),
noruego, portugués, español,
sueco y turco
[Chino]
Chino simplificado
[Chino
tradicional]
Chino tradicional
[Coreano]
Inglés y coreano
Opciones de audio, vídeo e
imagen
Utilice las funciones avanzadas cuando reproduzca
archivos de audio, vídeo o multimedia de un disco
o un dispositivo de almacenamiento USB.
Opciones de audio
Al reproducir audio, repita una pista de audio, un
disco o una carpeta.
1
Pulse OPTIONS varias veces para
desplazarse por las funciones siguientes:
•
RPT TRACK / RPT FILE: Repite la
pista o el archivo actuales.
•
RPT DISC / RPT FOLDER: Repite
todas las pistas del disco o la carpeta.
•
RPT RANDOM: Reproduce las pistas
de audio en orden aleatorio.
•
RPT OFF: Desactiva el modo de
repetición.
Subtítulos
Si el vídeo tiene subtítulos en varios idiomas,
seleccione un idioma para los subtítulos.
1
Al reproducir vídeo, pulse SUBTITLE para
seleccionar un idioma.
Nota
•
Compruebe que el archivo de subtítulos tenga
exactamente el mismo nombre que el archivo
de vídeo. Por ejemplo, si el archivo de vídeo
se llama película.avi, guarde el archivo de
subtítulos como película.srt o película.sub.
•
El sistema de cine en casa puede reproducir
archivos de subtítulos en los formatos
siguientes: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, .smi y .sami.
Estos archivos no aparecen en el menú de
navegación de archivos.
•
Si los subtítulos no aparecen correctamente,
cambie el conjunto de caracteres.
Conjunto de caracteres de subtítulos
Si los subtítulos no aparecen correctamente,
cambie el conjunto de caracteres que es
compatible con el subtítulo DivX.
1
Pulse OPTIONS.
»
Aparece el menú de opciones.
2
Pulse los Botones de desplazamiento para
seleccionar [Juego caract.] y, a continuación,
pulse OK.
3
Seleccione otro conjunto de caracteres.
Europa, India, y Rusia
Conjunto
de
caracteres
Idioma
[Estándar] Inglés, albanés, danés, neerlandés,
finés, francés, gaélico, alemán,
italiano, curdo (latín), noruego,
portugués, español, sueco y turco
[Europa
central]
albanés, croata, checo, neerlandés,
inglés, alemán, húngaro, irlandés,
polaco, rumano, eslovaco, esloveno
y serbio
[Cirílico] Búlgaro, bielorruso, inglés,
macedonio, moldavo, ruso, serbio y
ucraniano
[Griego]
Griego
ES