Nokia E90 Communicator - Manual (Página 28)

6. Mensajería
Seleccione > Mensajes .
En Mensajería (servicio de red), es posible enviar y recibir mensajes de texto, mensajes multimedia y mensajes de correo
electrónico. Asimismo, puede recibir mensajes de servicio Web, mensajes de información de célula y mensajes especiales que
contienen datos y enviar comandos de servicio.
Antes de poder enviar o recibir mensajes, deberá hacer lo siguiente:
• Introduzca una tarjeta SIM válida en el dispositivo y sitúese en una zona con cobertura.
• Compruebe que la red admite las funciones de mensajería que desea utilizar y que éstas están activadas en la tarjeta SIM.
• Defina los ajustes del punto de acceso a Internet (APN) en el dispositivo.
Véase "Puntos de acceso", p. 75.
• Defina en el dispositivo las opciones de cuenta de correo electrónico. Véase "Ajustes de cuentas de correo
electrónico", p. 36.
• Defina los ajustes de mensajes de texto en el dispositivo. Véase "Ajustes de mensajes de texto", p. 35.
• Defina los ajustes de mensajes multimedia en el dispositivo. Véase "Ajustes de mensajes multimedia", p. 36.
El dispositivo debe reconocer el proveedor de la tarjeta SIM y configurar automáticamente algunos de los ajustes de mensajes.
Si esto no ocurre, es posible que deba configurar los ajustes manualmente, o bien ponerse en contacto con su proveedor de
servicios para configurar los ajustes.
Los mensajes y los datos recibidos mediante la conectividad Bluetooth o infrarrojos se almacenan en la carpeta
Buzón
entrada . Los mensajes de correo electrónico se almacenan en el Buzón correo . Los mensajes que ha estado redactando se pueden
almacenar en la carpeta Borrador . Los mensajes que están pendientes de ser enviados se almacenan en la carpeta Buzón
salida y los mensajes que se hayan enviado, excluyendo los mensajes de Bluetooth e infrarrojos, se almacenan en la carpeta
Enviados .
Sugerencia: Los mensajes se colocan en el buzón de salida cuando el dispositivo está fuera de cobertura de red, por
ejemplo. Asimismo, puede programar que los mensajes de correo electrónico se envíen la próxima vez que se conecte
a su buzón remoto.
Para solicitar a la red que le envíe un informe de entrega de los mensajes de texto y mensajes multimedia enviados (servicio
de red), seleccione Opciones > Ajustes > Mens. texto o Mensaje multimedia > Informe de recepción . Los informes se guardan
en la carpeta Informes .
Organizar mensajes
Para crear una nueva carpeta para organizar los mensajes, seleccione Mis carpetas > Opciones > Carpeta nueva .
Para cambiar el nombre de una carpeta, seleccione Opciones > Renombrar carpeta . Sólo puede cambiar el nombre de las
carpetas que haya creado.
Para desplazar un mensaje a otra carpeta, seleccione
Opciones > Mover a carpeta la carpeta y Aceptar .
Para clasificar los mensajes en un orden concreto, seleccione Opciones > Clasificar por . Es posible clasificar los mensajes por
Fecha , Remitente , Asunto o Tipo de mensaje .
Para ver las propiedades de un mensaje, seleccione el mensaje que desee y Opciones > Detalles de mensaje .
Lector de mensajes
El lector de mensajes lee en voz alta los mensajes recibidos.
Para reproducir un mensaje, pulse y mantenga pulsada la tecla de selección izquierda al recibir un mensaje de texto.
Para leer un mensaje del buzón de entrada o del buzón en general, seleccione
Opciones > Escuchar .
Para leer el siguiente mensaje del buzón de entrada o del buzón, desplácese hacia abajo. Para volver a leer el mensaje, desplácese
hacia arriba. Desplácese hacia arriba al comienzo del mensaje para escuchar el mensaje anterior.
Para ajustar el volumen, desplácese a la izquierda o a la derecha.
Para hacer una pausa en la lectura, pulse la tecla de selección izquierda brevemente. Para continuar, vuelva a pulsar la tecla de
selección izquierda brevemente.
Para finalizar la lectura, pulse la tecla de finalización.
Para configurar las propiedades de la voz, seleccione >
Herramientas > Voz .
© 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. 28