Nokia N90 - Manual (Página 83)

Mensajes
83 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
El teléfono muestra los encabezados de los correos que
hay en el buzón remoto. Aunque elimine el contenido
del mensaje, el encabezado del correo permanece en el
teléfono. Si desea eliminar el encabezado también, tiene
que borrar primero el mensaje del buzón de correo remoto
y, a continuación, volver a conectarse desde el teléfono a
este buzón para actualizar el estado.
Sugerencia: Para copiar un correo desde el buzón
de correo remoto a una carpeta de Mis carpetas ,
seleccione Opciones > Copiar a carpeta , una carpeta
de la lista y Aceptar .
Para borrar un correo del teléfono y del buzón de correo
remoto, seleccione
Opciones > Borrar . En Borrar mensaje
de: , seleccione Teléfono y servidor .
Si está desconectado, el correo se borrará en primer lugar
del teléfono. La próxima vez que se conecte con el buzón
de correo remoto, se borrará automáticamente de ese
buzón. Si utiliza el protocolo POP3, los mensajes marcados
para borrar sólo se eliminan después de haber cerrado la
conexión al buzón de correo remoto.
Para cancelar la eliminación de un correo del teléfono y del
servidor, desplácese a un correo que se haya marcado para
borrar en la próxima conexión (
) y seleccione
Opciones > Deshacer borrar .
Desconexión del buzón de correo
Cuando esté conectado, seleccione Opciones >
Desconectar para finalizar la conexión de paquete
de datos con el buzón de correo remoto.
Sugerencia: Podrá dejar también la conexión
del buzón activada, para de este modo recuperar
automáticamente los correos nuevos (
Sólo
encabezados de forma predeterminada) del buzón
remoto al teléfono (sólo si el servidor admite la función
IMAP IDLE). Para salir de la aplicación Mensajes abierta
en segundo plano, pulse dos veces
. Si deja la
conexión activada puede que los costes por llamada
aumenten debido al tráfico de datos.
Consulta de mensajes de correo desconectado
La próxima vez que abra Buzón correo para ver y leer
los mensajes de correo desconectado, responda No a la
pregunta ¿Conectar con buzón de correo? Podrá leer los
encabezados o los mensajes de los correos recuperados
previamente, o ambos. También podrá escribir correo
nuevo, o responder, o preparar mensajes para reenviar
cuando vuelva a conectarse al buzón.