Gestión de derechos digitales – Nokia N91 8GB Manual del usuario

Página 128

Advertising
background image

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

H

errami

entas

128

seguridad. Póngase en contacto con su proveedor de
servicios para obtener más información sobre las
tecnologías DRM utilizadas en el contenido del
dispositivo.

El contenido protegido mediante gestión de derechos
digitales (DRM) incluye una clave de activación asociada
que define los derechos para utilizar el contenido.

Si el dispositivo tiene contenido protegido con WMDRM,
se perderán las claves de activación y el contenido si la
memoria del dispositivo se formatea. También puede
perder las claves de activación y el contenido si se dañan
los archivos contenidos en el dispositivo. La pérdida de las
claves de activación o el contenido pueden limitar su
capacidad para volver a utilizar el mismo contenido en el
dispositivo. Si desea obtener más información, póngase en
contacto con su proveedor de servicios.

Si el dispositivo dispone de contenido protegido por OMA
DRM, el único modo de realizar una copia de seguridad de
las claves de activación y del contenido es mediante la
función de copia de seguridad de Nokia PC Suite. Otros
métodos de transferencia pueden no transferir las claves
de activación que necesitan restaurarse con el contenido,
de modo que pueda seguir utilizando el contenido
protegido por OMA DRM después de formatear la
memoria del dispositivo. También es posible que necesite
restaurar las claves de activación en caso de que se dañen
los archivos.

Gestión de derechos
digitales

Los propietarios de contenidos pueden utilizar distintos
tipos de tecnologías de gestión de derechos digitales
(DRM) para proteger la propiedad intelectual con
copyright. Este dispositivo utiliza varios tipos de software
DRM para acceder al contenido protegido de DRM. Con
este dispositivo puede acceder al contenido protegido con
WMDRM 10, OMA DRM 1.0 y OMA DRM 2.0. Si un
software DRM determinado no pudiera proteger el
contenido, los propietarios correspondientes pueden pedir
que se revoque la capacidad del software necesaria para
acceder al nuevo contenido protegido por las tecnologías
DRM. La revocación también puede impedir la renovación
del contenido protegido mediante DRM que ya esté en el
dispositivo. La denegación del software DRM no afecta al
uso del contenido protegido mediante otros tipos de DRM
ni al uso de contenido no protegido por DRM.

Para ver las claves de activación de derechos digitales se
almacenan en su dispositivo, pulse

y seleccione

Herrams.

>

Claves act.

, y una de las siguientes opciones:

Claves válidas

: verá las claves que están conectadas a uno

o más archivos multimedia y las claves cuya validez aún no
ha comenzado.

Claves no válidas

: verá las claves que no son válidas; el

periodo de tiempo para utilizar el archivo multimedia ya ha
transcurrido o hay un archivo multimedia protegido en el

Advertising