Ajustes audio out, El menú initial setup 12 – Pioneer DVR-220-S Manual del usuario

Página 82

Advertising

El menú Initial Setup

Bilingual Recording

• Ajuste predeterminado:

A/L

Cuando grabe una fuente bilingüe procedente de una
entrada externa en el modo Video VR seleccione

FINE/

MN32, podrá elegir grabar el canal de audio A/L
(izquierdo) o

B/R (derecho).

Nota

• Si está grabando en el modo VR (excepto cuando

selecciona

FINE/MN32), se grabarán ambos canales

y usted podrá cambiarlos como quiera al
reproducirlos.

DV Input (DVR-320 solamente)

• Ajuste predeterminado:

Stereo1

Necesita poner esto si tiene una videocámara que usa
sonido de 32 kHz/12 bits y está conectada a la toma

IN/OUT del panel frontal.

Algunas videocámaras digitales tienen dos tomas
estéreo para audio. Una se graba en el momento de
filmar; la otra es para sobrecopiar después de la
filmación.
Con el ajuste

Stereo1 se usa el sonido que fue grabado

mientras filmaba. Con el ajuste

Stereo2 se usa el sonido

sobrecopiado. También puede elegir un ajuste

Mix del

25%, 50% o 75% para Stereo 1 con un ajuste
correspondiente para Stereo 2 de 75%, 50% o 25%.

Input Level (L1 / L2)

• Ajuste predeterminado:

0dB

Puede ajustar individualmente la ganancia de audio de
cada entrada externa, desde

–6dB a +6dB en pasos de 3

dB para optimizar el nivel del audio grabado.

Ajustes Audio Out

Digital Out

• Ajuste predeterminado:

Si necesita apagar la salida de audio digital en cualquier
momento, ponga esto en

Off, de lo contrario, déjelo en

On.

Nota

• Cuando se selecciona

Off, todos los demás ajustes

Audio Out se ponen grises y no pueden
seleccionarse.

Dolby Digital Out

Sólo necesita hacer este ajuste si ha conectado esta
grabadora a un amplificador AV (u otro componente)
usando la salida digital.

• Ajuste predeterminado:

Dolby Digital

Si su receptor AV (u otro componente conectado) es
compatible con Dolby Digital, seleccione

Dolby Digital,

de lo contrario, seleccione

Dolby Digital

 PCM.

Compruebe el manual del componente conectado si no
está seguro de si es compatible con Dolby Digital.

DTS Out

Sólo necesita hacer este ajuste si ha conectado esta
grabadora a un amplificador AV (u otro componete) usando
la salida digital.

• Ajuste predeterminado: