Xerox DocuColor 240-250 con Xerox FreeFlow DXP250-18670 Manual del usuario

Página 79

Advertising
background image

Términos y condiciones para la copia, distribución y modificación

Servicios de escaneado de DocuColor 250

8-5

d) Si un servicio de la biblioteca modificada hace referencia a una
función o a una tabla de datos que debe suministrar un programa
de aplicación que usa el servicio (que no sea como un argumento
pasado al llamar al servicio) deberá hacer un ejercicio de buena fe
para garantizar que, en caso de que una aplicación no suministre
esa función o tabla, el servicio siga funcionando y su propósito siga
teniendo sentido.

(Por ejemplo, una función de una biblioteca que permite calcular
raíces cuadradas tiene un propósito que está perfectamente bien
definido, independientemente de la aplicación. Por tanto, la
subsección 2d exige que cualquier función o tabla suministradas
por la aplicación y usada por esa función debe ser opcional: si la
aplicación no la suministra, la función raíz cuadrada debe seguir
calculando raíces cuadradas).

Estos requisitos se aplican al trabajo modificado en su conjunto.
Si hay secciones identificables de ese trabajo que no derivan de
la biblioteca, y que pueden considerarse razonablemente
independientes y trabajos independiente por sí mismas, entonces
esta licencia y sus términos, no se aplicarán a esas secciones
cuando las distribuye como trabajos independientes. Pero cuando
distribuya esas mismas secciones como parte de un todo que sea
un trabajo basado en la biblioteca, la distribución del conjunto debe
estar bajo los términos de esta licencia, cuyos permisos para otras
licencias se extienden a todo el conjunto y, por lo tanto, a todas y
cada una de las partes, independientemente de quien las
escribiera.

Así pues, la intención de esta sección no es exigir derechos o
discutir los derechos de un trabajo escrito completamente por
usted; sino que la intención es ejercer el derecho a controlar la
distribución de trabajos derivados o colectivos basados en la
biblioteca.

Además, la mera adición a la biblioteca (o a un trabajo basado en la
biblioteca) de otro trabajo que no esté basado en la biblioteca en un
volumen de almacenamiento o en un soporte de distribución, no
pone el otro trabajo bajo el ámbito de aplicación de esta licencia.

3. Usted puede optar por aplicar a una determinada copia de la
biblioteca los términos de la licencia pública general GNU normal en
vez de los de esta licencia. Para ello, debe modificar todos los avisos
que hacen referencia a esta licencia, para que hagan referencia a la
licencia pública general GNU normal, versión 2, en vez de a esta
licencia. (Si ha aparecido una versión de la licencia pública general
GNU normal posterior a la versión 2, entonces, si lo desea, puede
especificar esa nueva versión). No haga ningún otro cambio en los
avisos.

Una vez que se realice este cambio en una determinada copia, es
irreversible para esa copia, de modo que la licencia pública general
GNU normal se aplicará a todas las copias posteriores y a los trabajos
derivados realizados a partir de esa copia.

Advertising