Lenovo Beacon - Manual (Página 2)

Machine Type: 10165/90AN
Guía del usuario de Beacon
Las imágenes del producto que aparecen en esta guía sólo sirven de referencia.
Importante: Beacon sólo se puede colocar en posición vertical. Asegúrese de que el botón
de encendido está arriba.
Solución de problemas
Consulte estas recomendaciones para ver si se puede resolver su problema antes de
ponerse en contacto con el servicio de Lenovo.
Problema: Sobreexploración en la TV cuando Beacon está conectado.
Recomendaciones:
• Ajuste la configuración de visualización de la TV. Esto variará en función del
fabricante, por lo que le recomendamos que siga las instrucciones para su modelo.
• Después de conectar Beacon a la TV, luego seleccione Administración del
sistema → Conf. sist. → Sobreexploración para ajustar la tasa de escaneo.
Problema: El dispositivo no responde cuando se enciende.
Recomendaciones:
• Asegúrese de que el adaptador de CA esté conectado al dispositivo y que el
cable esté conectado a un tomacorriente que funcione.
• Asegúrese de que el dispositivo esté encendido. (Pulse de nuevo el botón de
encendido para comprobarlo.)
• Si ha comprobado los puntos anteriores y el problema persiste, póngase en
contacto con el servicio de Lenovo.
Problema: Los indicadores de disco duro están apagados o tienen una luz roja fija
cuando se enciende el dispositivo.
Recomendaciones:
• Desconecte el cable de alimentación y abra la cubierta (consulte "Reemplazo de
la unidad de disco duro") y compruebe que el HDD esté instalado correctamente.
Si el dispositivo sigue sin funcionar, intente utilizar un HDD diferente o restaurar la
configuración de fábrica.
• Si ha comprobado los puntos anteriores y el problema persiste, póngase en
contacto con el servicio de Lenovo.
Problema: Error al realizar la configuración inicial.
Recomendaciones:
• Asegúrese de que el enrutador esté conectado a Internet y que esté transmitiendo
datos.
• Asegúrese de que el cliente y el dispositivo estén conectados al mismo enrutador.
Avisos
Gracias por utilizar este producto de Lenovo.
Lea cuidadosamente todos los documentos incluidos con su dispositivo antes de instalar y utilizar el
producto por primera vez. Lenovo no se responsabiliza por pérdidas, excepto por aquellas producto
de la instalación y las operaciones realizadas por el personal profesional del servicio técnico de Lenovo.
Usted es responsable si no opera el producto según las instrucciones y los requisitos expresados en los
manuales que acompañan el dispositivo, o si lo opera de forma incorrecta.
La presente Guía del usuario puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. La información
aquí contenida está sujeta a cambios periódicos, los cuales estarán incluidos en las nuevas ediciones de
la publicación. Para brindar un mejor servicio, Lenovo se reserva el derecho de mejorar y/o modificar los
productos y el software descritos en los manuales que acompañan el dispositivo, así como el contenido
del manual, en cualquier momento y sin notificación alguna.
Los manuales que acompañan el dispositivo tienen por objeto ayudarlo a utilizar correctamente los
productos Lenovo. Para la configuración del producto, consulte el contrato correspondientes (si existe), la
lista de empaque, o al distribuidor.
El contenido de los manuales incluidos con su dispositivo está protegido por las leyes de derechos de
autor. Queda prohibida la reproducción y transcripción, por cualquier medio, de todos los manuales
que acompañan el dispositivo, así como su traducción a cualquier idioma, sin que Lenovo otorgue su
autorización previa y por escrito.
La interfaz, la funcionalidad y la configuración del hardware descritas en los manuales que acompañan el
dispositivo pueden no coincidir exactamente con la configuración real del equipo que adquirió. No dude
en consultarnos cualquier inquietud acerca de los manuales incluidos en su dispositivo. Para conocer la
última información o formular preguntas o comentarios, póngase en contacto con Lenovo en el:
Sitio de servicios web: http://support.lenovo.com
Marcas comerciales
Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, en otros
países, o ambos.
Otros nombres de empresas, productos o servicios a los que se hiciere referencia en el presente o en
otras publicaciones de Lenovo pueden ser marcas comerciales o de servicio de otros.
Reservados todos los derechos.
Los nombres o las marcas de ciertas empresas mencionados en los manuales que acompañan
el dispositivo o este documento no indican necesariamente que se incluya el software o hardware
relacionados. La configuración real del producto depende de la descripción de la lista de empaque.
Declaración de Energy Star
ENERGY STAR® es un programa conjunto de la Agencia de Protección Ambiental y del Departamento
de Energía de EEUU, destinado al ahorro económico y la protección del medio ambiente a través de
productos y prácticas de energía eficientes.
Es un placer para Lenovo ofrecer a sus clientes productos con el distintivo ENERGY STAR. Los siguientes
modelos de equipos se han diseñado y probado para cumplir con los requisitos del programa ENERGY
STAR para dispositivos en el momento de su fabricación. Para obtener más información acerca de las
clasificaciones ENERGY STAR para los dispositivos Lenovo, vaya a http://www.lenovo.com.
• 10165/90AN
Al utilizar productos que respeten los requisitos de ENERGY STAR y al disfrutar de las ventajas que
le ofrecen las funciones de administración de energía del dispositivo, usted reduce el consumo de
electricidad. Un consumo eléctrico reducido contribuye a ahorrar dinero, a un medio ambiente más limpio
y a reducir la emisión de gases de efecto invernadero.
Para obtener más información acerca de ENERGY STAR, vaya a: http://www.energystar.gov.
Lenovo le anima a que utilice la energía de forma eficiente en su día a día. Para contribuir con este
objetivo, Lenovo ha preconfigurado las siguientes soluciones de administración de energía para cuando el
dispositivo permanezca inactivo durante un tiempo determinado:
Funciones de administración de energía de ENERGY STAR por sistema operativo.
Linux
Plan de energía: Equilibrado
• La pantalla se apaga: Después de 5 minutos
• El equipo se pone en suspensión: Después de 30 minutos
• Ajustes avanzados de energía:
- Las unidades de disco duro se apagan: Después de 10 minutos
- Hibernación: no compatible
Para reanudar el dispositivo cuando se encuentre en modo suspensión, pulse cualquier tecla del teclado.
Para obtener más información acerca de estos ajustes, consulte el sistema de información de Ayuda y
soporte técnico de Windows.
© Copyright Lenovo 2014. Todos los derechos reservados.
AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los datos o el software se entrega conforme a un
contrato de administración de servicios generales ("GSA", por sus siglas en inglés), el uso, la reproducción y la
divulgación están sujetas a las restricciones establecidas en el contrato Nº GS-35F-05925.
Solución de
problemas
Apéndice
4. Instale una nueva unidad de disco duro de 3,5” tal y como se indica a continuación:
1) Alinee la nueva unidad de disco duro con la abrazadera y asegúrela con los
pasadores.
2) Deslice de nuevo la unidad de disco duro y coloque la abrazadera en su lugar.
3) Coloque la cubierta en su lugar.
5. Instale una nueva unidad de disco duro de 2,5” tal y como se indica a continuación:
1) Retire el pasador superior derecho tal y como se indica a continuación.
2) Alinee los orificios de la unidad de disco duro de 2,5” con los cuatro orificios
de montaje en la abrazadera.
2
1
3) Fije la unidad de disco duro de 2,5” a la abrazadera con los cuatro tornillos.
4) Deslice de nuevo la unidad de disco duro y coloque la abrazadera en su lugar.
5) Coloque la cubierta en su lugar.
Reemplazo del conjunto del centro
1. Retire las dos cubiertas. Consulte “Retiro de la cubierta”.
2. Retire la(s) unidad(es) de disco duro y las abrazaderas. Consulte “Reemplazo de
la unidad de disco duro”.
3. Para instalar el nuevo conjunto del centro:
1) Alinee la(s) unidad(es) de disco duro y las abrazaderas y luego deslícelas en su lugar.
2) Coloque las dos cubiertas en el nuevo conjunto del centro.
Instalación de una nueva unidad de disco duro
Siga los pasos que aparecen en la sección “Reemplazo de la unidad de disco
duro” para instalar una nueva unidad de disco duro. Después de eso, una ventana
de diálogo emergente le dirá que cree una copia de seguridad de sus datos y que
formatee el disco duro. Siga los mensajes que aparecen en pantalla.
Precaución:
• La instalación de una nueva unidad de disco duro o el cambio de las propiedades del disco
puede conllevar daños o pérdida de datos tanto en la unidad de disco duro original como en
la nueva. Respalde los datos del disco duro original antes de instalar un disco duro nuevo o
realizar cambios en la configuración RAID. No monte ni desmonte el disco duro mientras el
equipo esté arrancando. Esta acción tendría como resultado datos corruptos.
Aplicación Android
• Si utiliza un equipo inalámbrico para la configuración inicial, asegúrese de que esté
conectado al enrutador y luego intente realizar la configuración inicial de nuevo.
Problema: Los dispositivos clientes conectados al enrutador no pueden detectar a
Beacon.
Recomendaciones:
• Asegúrese de que los dispositivos clientes estén conectados al enrutador.
• Compruebe la configuración del firewall para asegurarse de que la aplicación de
Beacon no ha sido bloqueada.
• Asegúrese de que el dispositivo cliente se encuentra cerca de Beacon.
Problema: El indicador LED de encendido tiene una luz roja fija.
Recomendaciones:
• Pulse el botón de encendido para apagar Beacon y luego reinícielo.
• Si el LED de encendido sigue con una luz roja fija tras reiniciar, intente restaurar la
configuración de fábrica (consulte “Restauración de la configuración de fábrica”.
• Si ha comprobado los puntos anteriores y el problema persiste, póngase en
contacto con el servicio de Lenovo.
Problema: Se interrumpió la alimentación mientras se restauraba el sistema.
Recomendaciones:
• Vuelva a conectar el cable de encendido y restaure el sistema de nuevo.
• Si no se puede encender el dispositivo, póngase en contacto con el servicio de Lenovo.
Problema: La aplicación cliente no se puede abrir.
Recomendaciones:
• Reinicie el dispositivo cliente, vuelva a conectarse a Internet e inicie la aplicación
de nuevo.
• Desinstale la aplicación y luego descárguela e instálela de nuevo.
• Asegúrese de que el antivirus o programa de protección del sistema no bloqueen
la aplicación cliente.
Problema: No aparece nada en la TV o monitor cuando Beacon está conectado.
Recomendaciones:
• Asegúrese de que la TV o el monitor estén encendidos.
• Asegúrese de que el cable HDMI esté conectado correctamente.
• Compruebe que Beacon esté encendido.
Problema: Los datos no se pueden sincronizar después de que un dispositivo
cliente se conecte a Beacon.
Recomendaciones:
• Asegúrese de que todos los dispositivos clientes y Beacon estén conectados al
mismo enrutador.
• Asegúrese de que la sincronización está activada en el dispositivo cliente.
• Reinicie Beacon.
Problema: La función “Play to” no funciona.
Recomendaciones:
• Compruebe que Beacon esté conectado al TV o monitor y que esté encendido.
• Asegúrese de que la biblioteca multimedia esté abierta de manera que se pueda
recibir la señal “Play to”.
• Compruebe que el archivo multimedia esté presente y no esté corrupto.
Precaución:
• Tenga en cuenta que Beacon ha sido diseñado para compartir y reproducir archivos
multimedia. Todos los dispositivos que se conecten a Beacon pueden acceder a las carpetas
y a los archivos. No almacene datos privados en las carpetas o archivos, ni coloque los datos
privados ni la información personal de otra persona en los archivos o carpetas compartidos.
Version 2.0 2014.05
SP40G36822