iRobot Scooba 400 Series - Manual (Página 31)

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 31
ES
Me falta la rueda delantera.
Por favor, compruébalo y, a
continuación, pulsa el botón
CLEAN para reiniciar.
La rueda delantera de Scooba se
ha caído.
Compruebe si falta la rueda
pivotante central. Si es así,
sustitúyala.
Por favor, comprueba que mi
depósito de agua limpia esté
lleno. A continuación, pulsa el
botón CLEAN para reiniciar.
El depósito de agua limpia de
Scooba está vacío.
Compruebe si el depósito de agua
limpia está vacío. Si fuera así, añada
agua y solución de limpieza Scooba
a su depósito.
El sensor de vacío del depósito de
agua limpia de Scooba detecta
incorrectamente un depósito vacío,
debido a las deficientes conexiones
eléctricas.
Compruebe si hay suciedad en
las conexiones metálicas entre
el depósito y el robot. Si es así,
límpiela.
El sensor de vacío del depósito de
agua limpia de Scooba detecta
incorrectamente un depósito vacío
porque se está usando agua
destilada.
Añada agua del grifo o solución de
limpieza Scooba al depósito.
La bomba del robot Scooba no
envía suficiente líquido desde el
depósito de agua limpia.
Apague el robot y pulse el botón
CLEAN para comenzar de nuevo a
bombear el preparado.
Quiero seguir limpiando, pero
mi depósito de agua sucia
está lleno. Por favor, vacíalo y,
a continuación, pulsa el botón
CLEAN para reiniciar.
El depósito de agua sucia de su
robot Scooba está lleno.
Compruebe si el depósito está lleno.
Si es así, vacíelo.
El sensor de lleno del depósito de
agua sucia del robot Scooba detecta
incorrectamente la presencia de
agua, cuando en realidad no hay.
Compruebe si hay líquido en
las conexiones eléctricas entre
el depósito y el robot. Si es así,
séquelas.
No puedo detectar mi
depósito. Por favor,
asegúrate de que está
instalado correctamente y, a
continuación, pulsa el botón
CLEAN para reiniciar.
No se encuentra el depósito del
robot Scooba o no se ha instalado
correctamente.
Compruebe si el depósito está
correctamente colocado. Si no fuera
así, colóquelo de forma correcta.
El sensor de presencia del
depósito del robot Scooba detecta,
incorrectamente, que no hay
depósito.
Compruebe si hay líquido o
suciedad en las conexiones
eléctricas entre el depósito y el
robot. Si es así, séquelas.
Me encantaría empezar a
limpiar, pero mi batería no está
cargada del todo. Por favor,
recárgala completamente.
El robot Scooba no puede
completar una misión porque su
batería se ha agotado parcialmente.
Vuelva a colocar el robot Scooba en
el cargador durante, al menos,
dos horas.
El robot Scooba no puede completar
una misión porque su batería se ha
agotado o está dañada.
Sustituya la batería.
Scooba no puede detectar todas
las conexiones de la batería.
Compruebe si hay suciedad
en la batería o en el interior del
compartimento. Si es así, límpiela.
Mi depósito está sucio
por dentro o me falta el
sistema de cepillos. Por
favor, compruébalo y, a
continuación, pulsa el botón
CLEAN para reiniciar.
Es posible que Scooba no
encuentre el cabezal de limpieza,
o bien el interior del depósito está
muy sucio.
Compruebe que el cabezal de
limpieza esté en su lugar. Si no
es así, vuelva a colocarlo. Si está
bien colocado, lave el interior del
depósito de forma concienzuda con
agua caliente.
Se me ha presentado el error
[número].
Scooba está experimentando un
error poco habitual.
Póngase en contacto con el centro
de servicio técnico de iRobot:
global.irobot.com