Glosario – Panasonic SCBT222EG Manual del usuario

Página 43

Advertising
background image

Referencias

43

VQT2S26

Glosario

AVCHD
AVCHD es un nuevo formato (estándar) para cámaras de
vídeo de alta definición que se pueden emplear para grabar y
reproducir imágenes HD de alta resolución.

BD-J
Algunos discos de vídeo BD contienen aplicaciones de Java, y
estas aplicaciones se denominan BD-J. Puede disfrutar de varias
propiedades interactivas además de reproducir vídeos normales.

Flujo de bits
Se trata de la forma digital de los datos de audio multicanal (p.ej.
canal 5.1) antas de que decodifique en varios canales.

Deep Colour
Esta unidad opera tecnología HDMI

(V.1.4, Content Type) que

puede reproducir mayor gradación del color (4096 pasos)
cuando se conecta a un TV compatible.
Puede gozar excepcionalmente de colores ricos parecidos al

natural con gradación suave y detallada y mínima aplicación de

bandas de color.

[Se reproducirá una más baja gradación de color (256 grados),

sin color intenso, si conecta a un televisor que no soporta el

color intenso.

La unidad se ajustará automáticamente a la salida apropiada
para adaptarse al televisor conectado].

Dolby Digital
Se trata de un método de codificación de las señales digitales
desarrollados por Dolby Laboratories. Aparte del audio estéreo
(2 canales), esta señales pueden asimismo ser audio multicanal.

Dolby Digital Plus
El audio multicanal y la mayor calidad se audio son posibles
usando Dolby Digital Plus.

Dolby TrueHD
Dolby TrueHD se trata de un formato de audio de muy alta
calidad que reproduce un master de audio estándar.

Entremezcla
Se trata del proceso de mezclar audio multicanal que se
encuentre en algunos discos en menos canales.

DTS (Digital Theater Systems)
Este sistema envolvente se emplea en muchos teatros de
películas. Existe una buena separación entre los canales, por
lo que son posibles efectos de sonido realistas.

DTS-HD
DTS-HD es un formato de audio sofisticado de alta calidad usado
en cine. El equipo anterior compatible con DTS Digital Surround
puede reproducir DTS-HD como audio DTS Digital Surround.

DTS-HD High Resolution Audio
Éste es un formato de señal conseguido mejorando los
formatos DTS, DTS-ES y DTS 96/24 anteriores. Es compatible
con la frecuencia de muestreo 96 kHz/48 kHz.

DTS-HD Master Audio | Essential
Este es un formato de audio sin pérdida compatible con
96 kHz/7.1 c y 192 kHz/2 c o menos. Además, la reproducción
fiel del audio maestro se activa usando tecnología de
codificación de audio sin pérdida.

Rango dinámico
El rango dinámico es la diferencia entre el nivel de sonido más
bajo que se puede esuchar por encima del sonido del equipo y
el nivel de sonido más alto antes de que se produzca la
distorsión.
La compresión de rango dinámico implica la reducción del
espacio entre los sonidos más altos y más suaves. Esto
implica que puede escuchar a volúmenes bajos y todavía oír el
diálogo con claridad.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI es una interfaz para productos electrónicos de consumo. A
diferencia de las conexiones convencionales, transmite señales
de audio y víedo digital sin comprimir en un único cable.

LPCM (Linear PCM)
Son unos tipos de formato PCM.
Se trata de señales digitales sin comprimir, similares a
aquellas que se encuentran en CD.

PCM (Pulse Code Modulation)
Se trata de un formato para convertir audio analógico en audio
digital, permitiéndole disfrutar de audio digita sin problemas.

P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Éste es un procesador que utiliza un algoritmo exclusivo de
Panasonic. Se soportan varios procesamientos, incluyendo
una conversión del formato de barrido del televisor desde el
entrelazamiento al progresivo y una conversión de alto nivel
de señal de vídeo de resolución estándar (480i o 576i) a una
señal de vídeo de alta definición 1080.
Por consiguiente, esta unidad puede proporcionar vídeo de
óptima resolución al televisor conectado.

x.v.Colour

x.v.Colour

es un nombre para dispositivos que son

compatibles con el formato xvYCC, un estándar internacional
de color expandido para las imágenes en movimiento y que
siguen las reglas de transmisión de señales.
Puede gozar de colores vivos de las más anchas gamas de
colores para una imagen más real estando conectado a un
televisor que soporta el x.v.Colour

con cable HDMI.

24p
Esta es una imagen progresiva grabada a una velocidad de 24
cuadros por segundo (película). Muchos contenidos de
película de vídeo BD se graban en 24 marcos por segundo de
acuerdo con los materiales de la película.

43

SCBT222_EG_VQT2S26_spa.book 43 ページ 2010年3月30日 火曜日 午後3時38分

Advertising