Panasonic SCBT200 - Manual (Página 56)

56
RQT9513
Glosario
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Se trata de un sistema empleado para comprimir/decodificar imágenes
congeladas a color. Si selecciona JPEG como sistema de almacenamiento
en cámaras digitales, etc, los datos se comprimirán a 1/10–1/100 de su
tamaño original. El beneficio de JPEG es menos deterioro de la calidad de
imagen considerando el grado de compresión.
LAN (Local Area Network–Red de área local)
Un grupo de dispositivos conectados en una empresa, escuela o casa.
Indica los límites de una red en particular.
Almacenamiento local
El área de almacenamiento se usa como destino del sub-contenido
para reproducir BD-Live en BD-Vídeo.
LPCM (PCM lineal)
Son unos tipos de formato PCM.
Se trata de señales digitales sin comprimir, similares a aquellas que se
encuentran en CD.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
Se trata de un sistema para comprimir y expander vídeos en color.
MPEG2 es una norma de compresión que se emplea para los DVD y
la radiodifusión digital basada en satélite.
MPEG-4 AVC/H.264
Sistema que se utiliza para comprimir y expander vídeos en color más
eficazmente. MPEG-4 AVC/H.264 es un método de codificación
utilizado para grabar vídeos de alta definición.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Se trata de un método de compresión de audio que comprime audio a
aproximadamente una décima parte de su tamaño sin ninguna
pérdida significativa de la calidad de audio.
P4HD (Procesamiento Progresivo de Precisión de Píxeles para HD)
Éste es un procesador que utiliza un algoritmo exclusivo de
Panasonic. Se soportan varios procesamientos, incluyendo una
conversión del formato de barrido del televisor desde el
entrelazamiento al progresivo y una conversión de alto nivel de señal
de vídeo de resolución estándar (480i o 576i) a una señal de vídeo de
alta definición 1080.
Por consiguiente, esta unidad puede proporcionar vídeo de óptima
resolución al televisor conectado.
Pan&Scan/Letterbox
En general, los vídeo DVD se fabrican con la intención de que se
visualicen en una pantalla ancha (ratio de aspecto 16:9), por lo que las
imágenes a menudo no se ajustan a los televisores normales (ratio de
aspecto 4:3). Dos estilos de imagen “Pan & Scan” y “Letterbox”, tratan
este problema.
Pan&Scan:Los laterales se recortan de tal forma que
la imagen llena la pantalla.
Letterbox: Aparecen bandas negras en la parte
superior e inferior de la imagen de tal
forma que la misma imagen aparece en
una ratio de aspecto 16:9.
PCM (Pulse Code Modulation)
Se trata de un formato para convertir audio analógico en audio digital,
permitiéndole disfrutar de audio digita sin problemas.
Imagen en imagen
Ésta es una función de BD-Vídeo que reproduce el vídeo primario y el
secundario simultáneamente. Por ejemplo, la función es capaz de
reproducir películas originales como el vídeo primario mientras
reproduce el comentario de vídeo desde el director de la película en
una pantalla pequeña como vídeo secundario.
Progresivo/Entrelazado
El estándar de señal de vídeo PAL tiene 625 (o 576) líneas de barrido
entrelazadas (i), mientras el barrido progresivo, llamado 625p (o 576p), usa el
doble de líneas de barrido. Para el estándar NTSC, éstas se llaman 525i (o
480i) y 525p (o 480p), respectivamente.
Utilizando la reproducción progresiva, podrá disfrutar de un vídeo de
alta resolución grabado en medios como DVD-Video.
Su televisor debe ser compatible para disfrutar de un vídeo progresivo.
Los televisores Panasonic con terminales de entrada 625 (576)/50i · 50p, 525
(480)/60i · 60p son compatibles con la reproducción progresiva.
Router
Distingue la dirección IP asignada a cada dispositivo, como el PC, y
transmite le flujo de datos dentro de la red.
Frecuencia de muestreo
Muestreo es el p`roceso de convertir la altura del sonido en muestras de onda
sonora (señal analógica) tomadas a periodos establecidos en dígitos
(codificación digital). La frecuencia de muestreo es el número de muestras
tomadas por segundo, por lo que los números elevados implican una
reproducción más fiel al sonido original.
Máscara de subred
Permite un uso eficiente de la red. Una serie de números que
identican qué parte de la dirección IP asignada a cada dispositivo
conectado al router es la porción de red.
USB (Universal Serial Bus)
Se trata de una especificación de interfaz para conectar periféricos.
Con esta unidad se pueden reproducir MP3, JPEG, o DivX grabados
en una memoria USB por medio de ordenador u otros equipos, o
JPEG en la cámara digital Panasonic o similar conectados a través de
un cable de conexión USB.
VIERA CAST
Un servicio de información único de Panasonic gracias al cual es
posible visitar páginas Web específicas en esta unidad conectándose
a Internet sin utilizar un PC.
x.v.Colour TM
x.v.Colour TM es un nombre para dispositivos que son compatibles con el formato xvYCC,
un estándar internacional de color expandido para las imágenes en movimiento y que
siguen las reglas de transmisión de señales.
Puede gozar de colores vivos de las más anchas gamas de colores para una imagen más
real estando conectado a un televisor que soporta el x.v.Colour
TM con cable HDMI.
1080i (1125i)
En una imagen en alta definición, pasan 1080 (1125) líneas de barrido
alternativo para crear una imagen entrelazada. Debido a que 1080i (1125i)
dobla las emisiones de televisón actuales de 480i, los detalles son mucho más
claros y crean una imagen más realista y rica.
1080p (1125p)
En una imagen en alta definición, pasan 1080 (1125) líneas de barrido para crear una
imagen progresiva. Como el vídeo progresivo no alterna las líneas de barrido como
entrelazadas, existe una cantidad mínima de parpadeo de pantalla.
24p
Se trata de una imagen progresiva grabada a una velocidad de 24
fotogramas por segundo.
720p (750p)
En una imagen en alta definición, pasan 720 (750) líneas de barrido para crear una
imagen progresiva. Como el vídeo progresivo no alterna las líneas de barrido como
entrelazadas, existe una cantidad mínima de parpadeo de pantalla.
56
Referencias
SCBT200-205EG-RQT9513-H.book 56 ページ ２００９年５月７日 木曜日 午前１１時７分