Panasonic SDRS50 - Manual (Página 79)

79
VQT2N80
≥ No puede copiar desde varis tarjetas SD a 1 disco. (Puede adicionalmente copiar sólo a
un DVD-RAM)
≥ Las películas y las fotografías no pueden copiarse ambas en un único disco.
≥ Las escenas grabadas en modo de Grabación Normal y las escenas grabadas en modo
de Grabación Larga no se pueden copiar en el mismo disco.
≥ Consulte la página 80 para Tiempo aproximado que se tardará en copiar el disco.
1
Conecte este dispositivo al
quemador de DVD para
prepara la copia. (l 77)
2
Seguir la visualización en la
pantalla, usar el joystick para
seleccionar el elemento
deseado, y luego presionar el
centro del joystick.
≥ Seleccionar y presionar el centro del
joystick para volver al paso anterior.
≥ (Cuando se selecciona [SELEC.
ESCEN.])
presionar el centro del joystick para
seleccionar la escena, luego se
visualizará
. Presionar el centro del
joystick nuevamente para anular la
selección.
≥ (Cuando se selecciona [SELEC.
FECHA])
presionar el centro del joystick para
seleccionar la fecha, que quedará
destacada en rojo. Presionar el centro del
joystick nuevamente para anular la
selección.
≥ Se pueden definir hasta 99 escenas/99
fechas sucesivas.
3
Seleccionar [INICIO], luego
presionar el centro del
joystick.
≥ Cuando para copiar se necesitan 2 o más
discos, siga las instrucciones
proporcionadas en la pantalla para
cambiar el disco.
≥ Pueden ser necesarios más discos que el
número visualizado de discos cuando
copia adicionalmente en un DVD-RAM
usado.
≥ Extraiga el disco al terminar de copiar.
≥ Cuando se reproduce el disco copiado en
otro dispositivo y se visualiza la lista de
escenas, se ordenan por fecha.
∫ Al copiar imágenes en movimiento grabadas en el modo de
grabación larga
Las escenas grabadas en el modo de grabación larga se copian después de ser
convertidas al modo de grabación normal. Al copiar, también puede aumentar la cantidad
de discos requeridos para copiar, ya que el volumen de grabación puede aumentar,
incluso para el mismo tiempo de grabación debido al aumento de volumen de datos que
provocó una conversión.
Copiar en discos
Antes de borrar los datos en el soporte al terminar la copia, tenga cuidado de
reproducir los discos para comprobar se que hayan copiado correctamente. (l 81)