Panasonic CQVW100N - Manual (Página 5)

4
135
Espanõl
CQ-VW100N
Dispositivos de que pueden conectarse
■ Cambiador de discos DVD
El adaptador opcional ( Cable de conversión para el
cambiador de discos DVD/CD: CA-CC30N ) le permitirá
conectar la unidad del cambiador de discos DVD Panasonic
opcional (CX-DH801N). Para los detalles, consulte el manual
de instrucciones de la unidad del cambiador de discos DVD.
■ Cambiador de discos CD
El adaptador opcional ( Cable de conversión para el
cambiador de discos DVD/CD: CA-CC30N ) le permitirá
conectar la unidad del cambiador de discos CD Panasonic
opcional (CX-DP880N). Para los detalles, consulte el manual
de instrucciones de la unidad del cambiador de discos CD.
■ Sintonizador de TV
Podrá conectar la unidad del sintonizador de TV Panasonic
opcional (CY-TUP153N). Para los detalles, consulte el manual
de instrucciones de la unidad del sintonizador de TV.
Nota:
¡CY-TUP153N es un sintonizador exclusivo de TV analógico.
¡Si se reemplaza el sistema de difusión analógica por el sis-
tema de difusión digital en un país o región donde se
emplea el CY-TUP153N, no podrán recibirse las teledifu-
siones.
¡Pregunte a las autoridades pertinentes del país o región
donde se emplee el CY-TUP153N sobre la finalización de las
difusiones analógicas.
■ iPod ®
El adaptador opcional (Cable de conexión directa para iPod
con vídeo: CA-VDC300N o cable de conexión directa para
iPod: CA-DC300N) le permitirá conectar la serie iPod opcional.
El iPod que está equipado con un conector para base de con-
trol puede conectase de forma exclusiva. A continuación se
describe información adicional sobre el iPod que puede con-
trolarse.
iPod/versión del software que pueden controlarse
¡ iPod de la cuarta generación/ver. 3.1.1
¡ iPod de la quinta generación/ver. 1.2.1
¡ iPod photo/ver. 1.2.1
¡ iPod mini/ver. 1.4.1
¡ iPod de primera generación nano/ver. 1.3.1
¡ iPod de la segunda generación nano/ver. 1.1.3
* Se ha completado la comprobación de la operación con
el software disponible a finales de septiembre de 2007.
No garantizamos la operación con nuestros futuros pro-
ductos ni con software actualizado.
iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los
EE.UU. y en otros países.
■ Juego de manos libres con Audio
Streaming y tecnología Bluetooth
®
(Unidad Bluetooth)
Puede conectarse la unidad Bluetooth (CY-BT200N). Esta
característica permite al usuario emplear con las manos libres
los sistemas telefónico y de audio.
Nota:
¡No es compatible con CY-BT100N.
Bluetooth ®
La marca de la palabra y el logotipo de Bluetooth son
propiedad de Bluetooth SIG, Inc y Matsushita Electric
Industrial Co., Ltd. los emplea con licencia. Las otras mar-
cas comerciales y nombres comerciales pertenecer a sus
propietarios respectivos.
■ Módulo de expansión
(unidad de concentrador)
Podrá conectar el módulo de expansión opcional (unidad de
concentrador) (CY-EM100N). La conexión del módulo de
expansión le permitirá conectar simultáneamente los
dispositivos opcionales anteriormente mencionados así como
otros dispositivos audiovisuales. Para más detalles, consulte
el manual de instrucciones del módulo de expansión.
Dispositivos que pueden conectarse
¡ Cambiador de discos CD/DVD (máx. 1)
¡ iPod (máx. 1)
¡ Juego de manos libres con Audio Streaming y tecnología
Bluetooth
® (Unidad Bluetooth) (máx. 1)
¡ Sintonizador de TV (máx. 1)
Nota:
¡Las condiciones de comercialización relacionadas con los
dispositivos opcionales varían según los países y regiones.
Para obtener más información, consulte a su distribuidor.
¡Si se conecta a esta unidad un producto que no es de la
marca Panasonic, no garantizamos las funciones del pro-
ducto.