Panasonic KXFL611SP - Manual (Página 49)

7. Ayuda
47
—————————————————————
DIRECTORIO LLENO
L No hay espacio para guardar nuevas entradas en el
directorio de navegación. Borre las entradas que no
sean necesarias (página 22).
—————————————————————
TAMBOR AGOTADO
SUSTITUIR TAMBOR
b
SUST SUMINISTRO
L La duración del tambor ha finalizado. Reemplace la
unidad de tambor inmediatamente (página 53).
—————————————————————
ERROR RECOGIDA
L El papel de impresión no ha entrado correctamente
en la unidad. Introduzca de nuevo el papel de
impresión (página 58).
—————————————————————
FAX EN MEMORIA
L La unidad tiene un documento en la memoria. Para
imprimirlo, consulte las otras instrucciones de los
mensajes visualizados. Si quiere conocer la
capacidad de la memoria del fax, consulte la página
62.
—————————————————————
MEM. FAX LLENA
L La memoria está llena de documentos recibidos
debido a la falta de papel de impresión o a un atasco
de papel. Instale papel (página 13) o extraiga el
papel atascado (página 55).
L Al realizar una transmisión de memoria, el
documento que se guardaba sobrepasaba la
capacidad de memoria de la unidad. Envíe todo el
documento manualmente.
—————————————————————
TEMPERATURA BAJA
L La parte interior de la unidad está extremadamente
fría y no funciona. Utilice la unidad en una zona más
cálida. Mientras no funcione la unidad, los
documentos recibidos se almacenan temporalmente
en memoria y se imprimirán automáticamente
cuando la unidad se caliente.
—————————————————————
MEMORIA LLENA
L Al hacer una copia, el documento que se guardaba
sobrepasaba la capacidad de memoria de la unidad.
Pulse {STOP} para borrar el mensaje. Divida el
documento en secciones.
—————————————————————
ERROR EN MODEM
L Ha ocurrido algún problema con el módem de la
unidad. Póngase en contacto con el personal de
servicio.
—————————————————————
NO RESPONDE FAX
L El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha
agotado el papel de impresión. Inténtelo de nuevo.
—————————————————————
FALTA PAPEL
L El papel de impresión no está instalado o la unidad
se ha quedado sin papel. Instale papel (página 13).
L El papel de impresión no ha entrado correctamente
en la unidad. Instálelo de nuevo (página 13).
—————————————————————
ATASCO PAPEL
L Se ha atascado un papel de impresión. Extráigalo
(página 55).
—————————————————————
ESPERE
L La unidad se ha calentado. Espere un momento.
—————————————————————
ERROR POLLING
L El equipo de fax del otro interlocutor no ofrece
función de polling. Compruébelo con el otro
interlocutor.
—————————————————————
FIN RELLAMADA
L El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha
agotado el papel de impresión. Inténtelo de nuevo.
—————————————————————
SAQUE DOCUMENTO
L Se ha atascado el documento. Extraiga el
documento atascado (página 58).
L Se ha intentado enviar un documento superior a 600
mm. Pulse {STOP} para extraerlo. Divida el
documento en dos o más páginas y vuélvalo a
intentar.
—————————————————————
SUSTITUIR TAMBOR
PRONTO
FL611SP-PFQX2184ZA-es.book Page 47 Wednesday, February 23, 2005 6:00 PM