Panasonic KXFL511 - Manual (Página 16)

5. Ayuda
16
5 Ayuda Mensajes de error
5.1 Mensajes de error: pantalla
Si la unidad detecta un problema, en la pantalla
aparecerán uno o más de los siguientes mensajes.
CALL SERVICE
L Algo funciona mal en la unidad. Póngase en contacto
con el personal de servicio.
CHANGE DRUM
L Algo funciona mal en la unidad del tambor.
Reemplace la unidad del tambor y el cartucho de
tóner.
CHECK DOCUMENT
L El documento no se ha insertado correctamente en
la unidad. Vuelva a insertar el documento. Si este
fallo de alimentación se presenta con frecuencia,
limpie los rodillos del alimentador de papel e
inténtelo de nuevo.
CHECK DRUM
L La unidad del tambor no se ha insertado de la
manera adecuada. Vuelva a insertarla
correctamente.
CHECK MEMORY
L La memoria (números de teléfono, parámetros, etc.)
ha sido borrada. Repita la programación.
COVER OPEN
L La cubierta frontal está abierta. Ciérrela.
DIRECTORY FULL
L No hay espacio para grabar nuevas entradas en el
directorio de navegación. Elimine las entradas
innecesarias.
DRUM LIFE OVER
REPLACE DRUM
L La vida útil del tambor ha terminado. Reemplace
inmediatamente la unidad del tambor.
FAILED PICK UP
L El papel de impresión no se ha colocado
correctamente en la unidad. Vuelva a insertar el
papel de impresión.
FAX IN MEMORY
L La unidad tiene un documento en la memoria.
Consulte las instrucciones de los otros mensajes
mostrados para imprimir el documento.
FAX MEMORY FULL
L La memoria está llena de documentos recibidos
debido a la falta de papel o a un papel atascado.
Instale papel o quite el papel atascado.
L Al realizar la transmisión desde la memoria, el
documento que se está memorizando excede la
capacidad de memoria de la unidad. Transmita todo
el documento manualmente.
LOW TEMP.
L El interior de la unidad está extremadamente frío y
no funciona. Utilice la unidad en un área más cálida.
Mientras la unidad no funciona, los documentos
recibidos se almacenan temporalmente en la
memoria; se imprimirán de manera automática
cuando la unidad se caliente.
MEMORY FULL
L Cuando se hace una copia, el documento que se
está memorizando supera la capacidad de memoria
de la unidad. Pulse {STOP} para cancelar el
mensaje. Divida el documento en secciones.
MODEM ERROR
L Algo va mal en el circuito del módem. Póngase en
contacto con el personal de servicio.
NO FAX REPLY
L La unidad de fax receptora está ocupada o se ha
quedado sin papel de impresión. Vuelva a intentarlo.
OUT OF PAPER
L El papel de impresión no está instalado o la unidad
se ha quedado sin papel. Instale papel.
L El papel de impresión no se ha colocado
correctamente en la unidad. Reinstale el papel.
PAPER JAMMED
L Se ha producido un atasco de papel. Elimine el papel
atascado.
PLEASE WAIT
L La unidad se está calentando. Espere un poco.
REDIAL TIME OUT
FL511.book Page 16 Monday, January 17, 2005 3:23 PM