Panasonic DMCFZ200EG - Manual (Página 74)

- 74 -
Grabación
Nota
• La indicación de ampliación del zoom es aproximada.
• “EZ” es la abreviatura de “Extra Optical Zoom” (Zoom óptico adicional). Se pueden tomar imágenes
más ampliadas con el zoom óptico.
• El cilindro del objetivo se extiende o se retrae según la posición del zoom. Tenga cuidado de no
interrumpir el movimiento del cilindro del objetivo mientras gira la palanca del zoom.
• Cuando gira la palanca del zoom, puede oír unos sonidos procedentes de la cámara o la cámara
puede sacudirse. Esto no es un funcionamiento defectuoso.
• Cuando usa el zoom digital, le recomendamos que utilice un trípode y el autodisparador (P84) para
tomar las imágenes.
• El zoom óptico adicional no puede usarse en los casos siguientes.
– [Mov. borroso] (Modo automático inteligente)
– Cuando el modo de ráfaga está ajustado en [ ].
– [Efecto cám. juguete] (Modo de control creativo)
– [Toma panorámica]/[HDR]/[Máx. sens.]/[Modo foto 3D] (Modo de escena)
– Cuando graba imágenes en movimiento
• El zoom inteligente no puede usarse en los casos siguientes.
– [Mov. borroso] (Modo automático inteligente)
– Cuando el modo de ráfaga está ajustado en [ ].
– [Efecto cám. juguete] (Modo de control creativo)
– [Toma panorámica]/[Fot. noc. a mano]/[HDR]/[Máx. sens.]/[Modo foto 3D] (Modo de escena)
• [Zoom d.] no puede usarse en los casos siguientes.
– Modo automático inteligente
– Cuando el modo de ráfaga está ajustado en [ ].
– [Efecto cám. juguete]/[Efecto miniatura] (Modo de control creativo)
– [Toma panorámica]/[Fot. noc. a mano]/[HDR]/[Máx. sens.]/[Modo foto 3D] (Modo de escena)
(DMC-FZ200)
– Cuando el modo de ráfaga está ajustado en [ ] o [ ].
– Cuando [Calidad] está ajustado en [ ], [ ] o [ ]
(DMC-FZ62)
– Modo zoom macro
(DMC-FZ200)
– Cuando el modo de ráfaga está ajustado en [ ] o [ ].
(DMC-FZ62)
– Modo zoom macro
(DMC-FZ200)
– Cuando el modo de ráfaga está ajustado en [ ] o [ ].
– [Película alta. velo.] (Modo creativo de imagen en movimiento)
– Cuando [Calidad] está ajustado en [ ], [ ] o [ ]