Panasonic SCPTX50 - Manual (Página 20)

R
Q
TX
0135
20
Uti
liz
ació
n
de
los
me
nús
en p
a
nta
lla
ES
P
A
Ñ
O
L
Utilización de los menús en pantalla
.
∫ Play Menu
(Menú de reproducción)
Sólo funciona cuando puede visualizarse el tiempo de reproducción
transcurrido. También funciona con todo el contenido JPEG.
FUNCTIONS
CANCEL
PLAY
, , ,
ENTER
Botones
numerados
1 Acceda al menú
principal.
2 Seleccione el menú.
Ej.: [DVD-V]
3 Haga los ajustes.
Ej.: [DVD-V]
4 Pulse para salir.
FU
N C T IO
N S
Ir al
siguiente
menú Seleccionar
Registrar
Volver al menú
anterior
Functions
Title
Chapter
Time
Audio
Subtitle
Angle 1/2
3/10
0:24:31
1 English
3 Spanish
1/2
1 English
2 French
3 Spanish
1 2 3
5 6
8 9
0 10
4
7
Seleccionar
Registrar
Functions
Title
Chapter
Time
Audio
Subtitle
Angle
Other Settings 1/2
3/10
0:24:31
1 English
3 Spanish
1/2
1 English
2 French
3 Spanish
FU
N C T IO
N S
Menú principal Los elementos mostrados difieren según el tipo de disco.
Program
Group
Title
Chapter
Track
Playlist
Content
Para empezar desde un elemento específico
Ej.:
[DVD-VR] Para seleccionar el programa 12
Pulse los botones numerados: [1] ➜ [2] ➜
[ENTER]
Time
(Time Slip no funciona con discos iR/iRW.)
Para saltar en incrementos o decrementos (Time
Slip solamente para reproducción)
1
Pulse [ENTER] dos veces para que aparezca el
indicador Time Slip.
2 Pulse [ 3, 4] para seleccionar el tiempo y pulse
[ENTER].
≥ Para cambiar de paso más rápidamente,
mantenga pulsado [ 3, 4].
Para cambiar la indicación del tiempo restante/
transcurrido
Video
[MPEG4] [DivX]
Para mostrar el número de píxeles
[DivX] También se muestran los fps (fotogramas por
segundo).
Audio
( ➜ página 16, Cambio de pista de sonido)
[WMA] [MP3]
Para visualizar la velocidad de transferencia de bits
o la frecuencia de muestreo actuales
Still Picture [DVD-A] Para cambiar de imagen fija
Functions
Program
Time
Audio
Subtitle 2/16
0:34:15
L R
On
Program Search 12
Number
Select
[VCD] con control de reproducción
Para seleccionar el número
Mientras se visualiza el menú del disco
Pulse [
3, 4] ➜ Pulse [ENTER]
≥ Para cambiar de número más rápidamente,
mantenga pulsado [ 3, 4].
Thumbnail Para mostrar imágenes en miniatura
Subtitle ( ➜ página 16, Cambio de subtítulos)
Marker (VR)
[DVD-VR]
Para recuperar un marcador grabado con grabadora
de DVD-Video
Pulse [ 3, 4] ➜ Pulse [ENTER].
Angle
(con varios ángulos)
Para seleccionar el ángulo de un vídeo
(
➜ página 17, Selección de ángulo y rotación/avance
de imagen fija)
Rotate
Picture Para girar una imagen
Slideshow
Para activar/desactivar la presentación de
imágenes
On ,------. Off
Para cambiar la temporización de la presentación
de imágenes
1 (Rápido) a 5 (Lento)
Other
Settings ( ➜ abajo)
Other Settings (Otros ajustes) Los elementos mostrados difieren según el tipo de disco.
Play Speed
[DVD-A] (parte de película) [DVD-VR] [DVD-V]
Para cambiar la velocidad de reproducción
– de “
k0.6” a “k1.4”
≥ Pulse [1 PLAY] para volver a la reproducción
normal.
≥ Después de cambiar la velocidad
– La salida de audio cambia al canal PCM-2.
– La frecuencia de muestreo de 96 kHz se convierte
en 48 kHz.
≥ Esta función puede no funcionar dependiendo de la
grabación del disco.
Repeat ( ➜ página 16, Reproducción repetida)
A-B Repeat
Excepto [JPEG] [DVD-VR] (Parte de imagen fija) [MPEG4]
[DivX]
Para repetir una sección especificada
Pulse [ENTER] en los puntos de inicio y fin.
Pulse de nuevo [ENTER] para cancelar.
20
PTX50_0135E.book Page 20 Thursday, January 31, 2008 12:21 AM