Sony D-NF421 Manual del usuario

Página 42

Advertising
background image

Discos de música codificados com

tecnologias de protecção de direitos de autor

Este equipamento destina-se a reproduzir
discos que respeitem a norma de discos
compactos (CD). Actualmente, algumas
editoras discográficas comercializam vários
discos de música codificados com tecnologias
de protecção de direitos de autor. Alguns
destes discos não respeitam a norma de CD
e pode não conseguir reproduzi-los neste
equipamento.

Diferença nas estruturas de ficheiros dos

CDs ATRAC e MP3

Os CDs ATRAC e MP3 são constituídos
por “ficheiros” e “grupos”. Um “ficheiro”
é equivalente a uma “faixa” de um CD de
áudio. Um “grupo” é um conjunto de ficheiros
e é equivalente a um “álbum”.
No caso dos CDs MP3, este leitor de CD
reconhece uma pasta MP3 como um “grupo”,
para que os CDs ATRAC e os CDs MP3
funcionem de forma idêntica.

O número de grupos e ficheiros que pode

ser utilizado

• Número máximo de grupos: 256
• Número máximo de ficheiros: 999

Ordem de reprodução de CDs ATRAC e MP3

Nos CDs ATRAC, os ficheiros são
reproduzidos pela ordem seleccionada no
SonicStage.
Nos CDs MP3, a ordem de reprodução
pode variar consoante o método utilizado
para gravar ficheiros MP3 no disco. Pode
ainda ser criada uma “lista de reprodução”
que contenha uma ordem de reprodução de
ficheiros MP3. No seguinte exemplo, são
reproduzidos ficheiros na ordem de

 a .

Ficheiro

MP3

Grupo

(Máximo de níveis de directório: 8)

Notas

• Se forem gravados ficheiros ATRAC3plus e MP3

no mesmo CD, este leitor de CD reproduz os
ficheiros ATRAC3plus em primeiro lugar.

• A capacidade de reprodução deste leitor de CD

pode variar consoante a qualidade do disco e o
estado do dispositivo de gravação.

• Os caracteres aceitáveis são A a Z, a a z, 0 a 9 e _

(carácter de sublinhado).

• Num disco que contenha ficheiros ATRAC3plus/

MP3, não guarde ficheiros noutros formatos e não
crie pastas desnecessárias.

Acerca dos ATRAC
• Nгo й possível reproduzir no computador CD-

Rs/CD-RWs gravados no formato ATRAC3plus.

Acerca dos CDs MP3
• Certifique-se de que adiciona a extensão de

ficheiro “mp3” ao nome do ficheiro. Contudo, se
adicionar a extensão “mp3” a um ficheiro que não
seja um ficheiro MP3, não será possível ao leitor
reconhecer devidamente o ficheiro.

• Para comprimir uma origem num ficheiro MP3,

é recomendada a definição dos parâmetros de
compressão para “44,1 kHz”, “128 kbps” e
“Constant Bit Rate”.

• Para gravar atй а capacidade máxima, defina

o software de escrita para “halting of writing”
(paragem de escrita).

• Para gravar apenas uma vez um suporte vazio atй

а capacidade máxima, defina o software de escrita
para “Disc at Once”.

D-NF420.PT.2-318-768-22(1)

6

PT

Advertising