Sony KDL-42EX443 - Manual (Página 38)

38 ES
3 Pulse RETURN.
~
• Es posible que cuando “Cable” esté seleccionado, esta función no se encuentre
disponible en algunos países.
• “Sintonía manual digital”:
sintoniza manualmente los canales digitales.
1 Seleccione “Tipo de Búsqueda” y, a continuación, seleccione “Canal” o
“Frecuencia”.
2 Ajuste el resto de elementos según corresponda.
3 Seleccione “Explorar hacia arriba” o “Explorar hacia abajo” y, a
continuación, inicie la sintonización manual.
4 Cuando se encuentran canales disponibles, seleccione “Sí” o “No”.
5 Seleccione “Sí” para almacenar el programa. El mensaje “¿Desea
continuar la búsqueda?” se mostrará en pantalla. Si selecciona “Sí”, se
buscará el siguiente canal/frecuencia. Si selecciona “No”, se mostrará la
pantalla anterior.
~
• Sintonía manual digital para Cable solamente es posible si existen servicios de
televisión por cable digital disponibles para el usuario, que se encontraron
mediante la búsqueda completa de DVB-C.
“Config. de Subtítulos”
• “Configuración de subtítulos”: si elige “Para sordos”, es posible que
aparezcan en pantalla algunas ayudas visuales junto con los subtítulos (si
los canales de televisión emiten dicha información).
• “Idioma preferido principal”: permite seleccionar el idioma en que
prefiera visualizar los subtítulos.
• “Idioma preferido secundario”: permite seleccionar el segundo idioma
en que prefiera visualizar los subtítulos.
“Configuración de Audio”
• “Tipo de audio”: se activa la emisión para las personas con problemas
auditivos cuando se selecciona “Para sordos”.
• “Idioma preferido principal”: permite seleccionar el idioma que prefiera
utilizar para un programa. Algunos canales digitales pueden emitir un
programa en varios idiomas de audio.
• “Idioma preferido secundario”: permite seleccionar el segundo idioma
que prefiera utilizar para un programa. Algunos canales digitales pueden
emitir un programa en varios idiomas de audio.
• “Descripción de Audio”: ofrece una descripción en audio (narración) de
la información visual si los canales de televisión emiten dicha información.
• “Nivel de Mezcla”: ajusta los niveles de salida de la Descripción de
Audio y del audio principal del televisor.
z
• Esta opción está disponible únicamente si “Descripción de Audio” está ajustado
en “Sí”.
• “Nivel de audio MPEG”: ajusta el nivel de sonido del audio de formato
MPEG.
“Configuración Técnica”
• “Actualiz. servicio auto”: permite que el televisor detecte y guarde
nuevos servicios digitales cuando estén disponibles.