Sony MHC-GZR33DI - Manual (Página 118)

MHC-GZR33Di/LBT-LCD7Di.ES.4-143-233-32(1)
11 ES
 Aunque el televisor sea compatible
con señales de formato progresivo
(525p/625p), es posible que la imagen
se vea afectada cuando ajuste a
formato progresivo. En este caso,
ajuste a formato entrelazado (el ajuste
predeterminado) (página 28).
Aparece el ruido de imagen.
 Limpie el disco (página 124).
 Si la señal de vídeo de su sistema
tiene que pasar a través de su
videograbadora a su televisor, es
posible que la protección contra el
copiado de algunos programas de
DVD VIDEO afecte a la calidad de la
imagen.
 Cuando reproduzca un VIDEO
CD grabado en un sistema de color
diferente del que ha ajustado en el
sistema, es posible que la imagen se
distorsione (Modelo para Australia
solamente) (página 64).
 Cuando conecte su televisor a las
tomas COMPONENT VIDEO OUT y
reproduzca software basado en vídeo
en formato de señal progresiva, es
posible que algunas secciones de la
imagen no aparezcan naturales debido
al proceso de conversión.
 Ajuste el sistema de color de forma que
coincida con el de su televisor (Modelo
para Australia solamente) (página 28).
La proporción dimensional de la
pantalla del televisor no puede
cambiarse aunque se puede ajustar
“TIPO TV” de “CONFIGURACIÓN DE
VÍDEO” en el menú de configuración
cuando reproduce una imagen
panorámica.
 La relación de aspecto es fija en su
DVD VIDEO.
 Dependiendo del televisor, quizás no
pueda cambiar la relación de aspecto.
Los mensajes no aparecen en la
pantalla del televisor en el idioma
deseado.
 Seleccione el idioma para las
visualizaciones en pantalla en
“MENU PANTALLA” de “AJUSTE DE
IDIOMA” en el menú de configuración
(página 33).
El idioma de la pista de sonido no
puede cambiarse.
 En el DVD VIDEO que está
reproduciendo no hay grabadas pistas
multilingües.
 El DVD VIDEO no permite cambiar
los idiomas para la pista de sonido.
El idioma de los subtítulos no se
puede cambiar.
 En el DVD VIDEO que está
reproduciendo no hay grabadas
subtítulos multilingües.
 El DVD VIDEO no permite cambiar
los subtítulos.
Los subtítulos no se pueden quitar.
 El DVD VIDEO no permite quitar los
subtítulos.