Sony DVP-NS708H - Manual (Página 74)

74
No es posible cambiar el idioma de la
pista de sonido.
, Pruebe a utilizar el menú del DVD en lugar
del botón de selección directa del mando a
distancia (página 29).
, El DVD en reproducción no dispone de
pistas grabadas en varios idiomas.
, El DVD no permite el cambio del idioma de
la pista de sonido.
El idioma de los subtítulos no se puede
cambiar ni desactivar.
, Pruebe a utilizar el menú del DVD en lugar
del botón de selección directa del mando a
distancia (página 29).
, El DVD en reproducción no dispone de
subtítulos grabados en varios idiomas.
, El DVD no permite el cambio de los
subtítulos.
No es posible cambiar los ángulos.
, Pruebe a utilizar el menú del DVD en lugar
del botón de selección directa del mando a
distancia (página 29).
, El DVD en reproducción no dispone de
varios ángulos grabados.
, El ángulo sólo se puede modificar cuando el
indicador “ ” se ilumina en la pantalla
del panel frontal (página 9).
, El DVD no permite cambiar los ángulos.
El reproductor no funciona correctamente.
, Si la electricidad estática, o un efecto
similar, provoca un funcionamiento
anormal del reproductor, desenchúfelo.
Aparecen 5 números o letras en la
pantalla y en el visor del panel frontal.
, Se ha activado la función de
autodiagnóstico. (Consulte la tabla de la
página 75.)
La bandeja de discos no se abre y aparece
“LOCKED” en la pantalla del panel
frontal.
, Está activado el bloqueo para niños
(página 28).
La bandeja de discos no se abre y aparece
“TRAY LOCKED” en la pantalla del panel
frontal.
, Póngase en contacto con su distribuidor
Sony o con un centro de servicio técnico
Sony local autorizado.
En la pantalla del televisor aparece el
mensaje “Error en los datos” al reproducir
un DATA CD o DATA DVD.
, La pista de audio MP3, el archivo de imagen
JPEG o el archivo de vídeo DivX que desea
reproducir están dañados.
, Los datos no son del tipo MPEG-1 Audio
Layer III.
, El formato de archivo de imagen JPEG no
se ajusta a la norma DCF (página 50).
, El archivo de imagen JPEG tiene la
extensión “.JPG” o “.JPEG”, pero no tiene
formato JPEG.
, El archivo que desea reproducir tiene la
extensión “.AVI” o “.DIVX” pero no tiene
formato DivX, o tiene formato DivX pero
no cumple con un perfil DivX Certified
(certificado).
La función CONTROL POR HDMI no
funciona.
, Si el indicador HDMI no se enciende en el
panel frontal, compruebe la conexión
HDMI (página 18).
, Establezca el ajuste “CONTROL POR
HDMI” en “AJUSTE HDMI” en “SI”
(página 70).
, Asegúrese de que el componente conectado
sea compatible con la función CONTROL
POR HDMI. Consulte el manual de
instrucciones del componente para obtener
información detallada.
, Si cambia la conexión HDMI, conecte y
desconecte el cable de alimentación de CA
(cable principal). Si hay un corte de luz,
encienda todos los componentes conectados
mediante HDMI y ajuste la opción
“CONTROL POR HDMI” de “AJUSTE
HDMI” en “NO”. A continuación, ajuste la
opción “CONTROL POR HDMI” de
“AJUSTE HDMI” en “SI” (página 70).