Sony RDR-HXD890 Manual del usuario

Página 179

Advertising
background image

179

“Config. Auto Canales
Analogicos”

33

“Config. Auto Canales
DTV”

33

“Config. Disco”

49

,

51

,

53

,

132

“Config. Miniaturas”

146

“Config. Vista Previa”

153
Configuración del sistema
GUIDE Plus+

34

“Configuracion HELP”

134
“Configurar”

68

“Confirmar Impresora”

153
Congelación de
fotogramas

83

Control del televisor con
el mando a distancia

30

Controlador de
decodificador

19

,

36

“Copia a DVD”

119

,

120

“Copia completa”

105

“Copia de videocámara
HDD”

105

“Copia DV con una
pulsación”

108

“Copia DV manual”

109

“Copia seg DVD”

100

Copiado

álbumes

111

archivos de imagen

JPEG

117

HDD/DVD DUB

97

“High-Speed”

171

Lista de copiado

98

Mover

171

pistas de audio

111

Copiado de videocámara
de DV

106

“Copia DV con una

pulsación”

108

“Copia DV manual”

109

“Reproducción de

DV”

110

Copiado de videocámara
de HDD

102

“Copia completa”

105

“Copia de

videocámara
HDD”

105

Copiado con una sola

pulsación

104

“Copiar”

119

“Copiar a HDD”

118

“Copiar Album”

112

“Copiar contenido álbum”

119
“Copiar fotos de una
cámara digital”

118

“Copiar Pista”

112

“Copiar todo a HDD”

118

Copy-Free (Copia libre)

171
Copy-Never (No copiar)

171
Copy-Once (Copiar una
vez)

171

CPRM

165

Creación de una Playlist

94
“Crear x-Pict Story”

125

D

DATA CD

166

DATA DVD

166

“Decoder”

40

,

140

“Descargar de TV”

137

“Deshacer”

90

DIGITAL OUT
(COAXIAL)

28

Discos compatibles con la
unidad

164

,

166

Discos que se pueden
grabar

164

Discos que se pueden
reproducir

164

,

166

“Display en Pantalla”

152

“DisplayPanelFrontal”

152
“Dividir”

91

,

93

,

95

DivX

“Codigo de Registro”

152

Dolby Digital

28

,

143

DTS

28

,

143

DV IN

107

DVD VIDEO

166

DVD+R

164

DVD+RW

164

DVD-R

164

DVD-RAM

166

DVD-RW

164

E

Edición

89

capítulos

92

Playlist

94

títulos

90

“Edición en Video Mode
Compatible”

89

“Edición Fotograma
Exacto”

89

“Editar”

90

,

116

“EditarCapítulo”

92

“Ent/Sal Vídeo”

140

“Entrada Audio”

142

Entrada de audio

28

Entrada de vídeo

24

“Entrada DV”

107

,

142

“Entrada LINE 1”

141

“EntradaLinea Sistema”

134
EPG

Visionado de una

lista de canales
disponibles

55

Espacio en el disco

89

Etiquetado

49

F

Finalización

51

“Finalizar”

51

“Formatear”

53

“Formatear HDD”

133

Formateo

53

“Formato DVD-RW”

132

“Formato Grab. HDD”

147

,continúa

Advertising