Sony DCR-SX73E - Manual (Página 81)

81
Inf
or
mación c
omplemen
tar
ia
ES
Descripción de los mensajes de
advertencia
Si en la pantalla aparecen mensajes, siga las
instrucciones indicadas.
Soportes de grabación
Error de formato de la memoria
interna.
La memoria interna de la videocámara
tiene un formato diferente al formato
predeterminado. Si ejecuta [FORMAT.
SOPORTE] (pág. 68), es posible que pueda
utilizar la videocámara. Este proceso eliminará
todos los datos de la memoria interna.
Error de datos.
Se produjo un error durante la lectura o
escritura en el soporte de grabación interno de
la videocámara.
Es posible que las películas grabadas en otros
dispositivos no se puedan reproducir.
Archivo de base de datos de imágenes
dañado. ¿Desea crear uno nuevo?
El archivo de gestión está dañado. Al tocar
[SÍ], se crea un nuevo archivo de gestión. Las
imágenes antiguas grabadas en el soporte no
se pueden reproducir (los archivos de imagen
no están dañados). Si ejecuta [REP.ARCH.
BD.IM.] después de crear información nueva,
es posible que pueda reproducir las imágenes
antiguas grabadas. Si no funciona, copie la
imagen mediante el software suministrado.
Se han encontrado incoherencias en el
archivo de base de datos de imágenes.
¿Desea reparar el archivo?
Archivo de base de datos de imágenes
dañado. ¿Desea reparar el archivo?
El archivo de gestión está dañado y no puede
grabar películas ni fotos. Toque [SÍ] para
repararlo.





Puede grabar fotos en una tarjeta de memoria.
Recuperando datos.
La videocámara intenta recuperar datos
automáticamente si el proceso de escritura de
datos no se ha realizado correctamente.
No se pueden recuperar los datos.
Se ha producido un error al grabar datos en
el soporte de la videocámara. Se ha intentado
recuperar los datos, pero no ha sido posible.
Vuelva a insertar la tarjeta de memoria.
Vuelva a insertar la tarjeta de memoria varias
veces. Si pese a todo el indicador parpadea, es
posible que la tarjeta de memoria esté dañada.
Pruebe con otra tarjeta de memoria.
La tarjeta de memoria no está
formateada correctamente.
Formatee la tarjeta de memoria (pág. 68).
Tenga en cuenta que si formatea la tarjeta de
memoria, se eliminarán todas las películas y
fotos grabadas.
Carpeta de imágenes fijas llena.
Imposible grabar imágenes fijas.
No es posible crear carpetas que excedan
el número 999MSDCF. No puede crear
ni eliminar las carpetas creadas con la
videocámara.
Formatee la tarjeta de memoria (pág. 68) o
elimine las carpetas mediante la computadora.
Es posible que no pueda grabar o
reproducir películas con esta tarjeta de
memoria.
Use una tarjeta de memoria recomendada para
la videocámara (pбg. 17).







