Document Outline

• ES
  • Lea este apartado en primer lugar
    • Todos los días son inolvidables con la “Handycam”
    • Índice de contenido
  • Preparación
    • Carga
    • Ajuste
  • Grabación/reproducción
    • Grabación
    • Reproducción en la videocámara
    • Eliminación de películas y fotografías
    • Reproducción de imágenes a través del proyector incorporado (DCR-PJ5E)
    • Reproducción de imágenes en un televisor
  • Almacenamiento de películas y fotografías
    • Almacenamiento de imágenes en un disco
    • Almacenamiento de imágenes en soportes externos (COPIA DIRECTA)
  • Mediante un ordenador
    • Funciones útiles disponibles si conecta la videocámara a un ordenador
    • Preparación de un ordenador
    • Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
    • Uso de la función “PMB Portable”
  • Personalización de la videocámara
    • Uso de los menús
    • División de una película
    • Obtención de información detallada de la Guía práctica de “Handycam”
  • Información adicional
    • Indicadores de la pantalla
    • Piezas y mandos
    • Solución de problemas
    • Especificaciones
    • Precauciones
    • Índice
• PT
  • Leia esta informação primeiro
    • Todos os dias como um momento inesquecível com a “Handycam”
    • Índice
  • Preparação
    • Carregamento
    • Definição
  • Gravar/Reproduzir
    • Gravar
    • Reprodução na câmara de vídeo
    • Apagar filmes e fotografias
    • Reproduzir imagens com o projector integrado (DCR-PJ5E)
    • Reproduzir imagens num televisor
  • Guardar filmes e fotografias
    • Guardar imagens num disco
    • Guardar imagens num suporte externo (CÓPIA DIRECTA)
  • Utilizar um computador
    • Funções úteis disponíveis se ligar a câmara de vídeo a um computador
    • Preparar um computador
    • Iniciar o PMB (Picture Motion Browser)
    • Utilizar o “PMB Portable”
  • Personalizar a câmara de vídeo
    • Utilizar os menus
    • Dividir um filme
    • Obter informações detalhadas do Manual da “Handycam”
  • Informações adicionais
    • Indicadores no ecrã
    • Peças e controlos
    • Resolução de problemas
    • Especificações
    • Precauções
    • Índice
• GR
  • Διαβάστε πρώτα τα παρακάτω
    • Κάθε μέρα είναι μια αξέχαστη στιγμή με το "Handycam"
    • Πίνακας περιεχομένων
  • Προετοιμασία
    • Φόρτιση
    • Ρύθμιση
  • Εγγραφή/Αναπαραγωγή
    • Εγγραφή
    • Αναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα
    • Διαγραφή ταινιών και φωτογραφιών
    • Αναπαραγωγή εικόνων μέσω του ενσωματωμένου προβολέα (DCR-PJ5E)
    • Αναπαραγωγή εικόνων σε τηλεόραση
  • Αποθήκευση ταινιών και φωτογραφιών
    • Αποθήκευση εικόνων σε δίσκο
    • Αποθήκευση εικόνων σε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης (ΑΜΕΣΟ ΑΝΤΙΓΡ.)
  • Χρήση υπολογιστή
    • Χρήσιμες λειτουργίες που διατίθενται κατά τη σύνδεση της βιντεοκάμερας σε υπολογιστή
    • Προετοιμασία ενός υπολογιστή
    • Εκκίνηση του PMB (Picture Motion Browser)
    • Χρήση του "PMB Portable"
  • Προσαρμογή της βιντεοκάμερας
    • Χρήση των μενού
    • Διαχωρισμός ταινίας
    • Λήψη λεπτομερών πληροφοριών από το Εγχειρίδιο του "Handycam"
  • Πρόσθετες πληροφορίες
    • Ενδείξεις οθόνης
    • Εξαρτήματα και χειριστήρια
    • Επίλυση προβλημάτων
    • Προδιαγραφές
    • Προφυλάξεις
    • Ευρετήριο
    • Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY
• TR
  • Önce bunu okuyun
    • “Handycam” ile her gün unutulmaz bir ana dönüşür
    • İçindekiler
  • Hazırlık
    • Şarj etme
    • Ayarlama
  • Kayıt/Oynatma
    • Kayıt
    • Kamerada oynatma
    • Filmlerin ve fotoğrafların silinmesi
    • Görüntüleri dahili projektör üzerinden oynatma (DCR-PJ5E)
    • Görüntülerin televizyonda izlenmesi
  • Film ve fotoğrafları kaydetme
    • Görüntüleri bir diske kaydetme
    • Görüntüleri harici ortama kaydetme (DOĞRUDAN KOPYA)
  • Bir bilgisayar kullanma
    • Kamerayı bir bilgisayara bağladığınızda kullanışlı fonksiyonlardan faydalanabilirsiniz
    • Bir bilgisayarı hazırlama
    • PMB yazılımını başlatma (Picture Motion Browser)
    • “PMB Portable” yazılımı kullanma
  • Kameranın özelleştirilmesi
    • Menüleri kullanma
    • Bir filmin bölünmesi
    • “Handycam” El Kitabı’ndan ayrıntılı bilgi alma
  • Ek Bilgiler
    • Ekran göstergeleri
    • Parçalar ve kontroller
    • Sorun Giderme
    • Özellikler
    • Önlemler
    • İndeks