Sony RDR-HX785 Manual del usuario
Página 170
170
N
NICAM
“Nivel Sintonizador”
“No protegido”
“Nom.”
“Nom. Titulo”
“Nombre álbum”
“Nombre Artista”
“Nombre Lista Reprod.”
107
“Nombre pista”
“NTSC para TV PAL”
130
“Nuevo álbum”
Número de capítulo
Número del título
O
“Omitir”
ONE-TOUCH DUB
,
99
“Opciones”
“Opciones 2”
“Optimizar HDD”
“Original”
P
Panel frontal
Panel posterior
Para hacer un disco de
copia de seguridad
Pase de diapositivas
x-Pict Story
Pausa de TV en directo
“Pausa TV”
PAY-TV
PBC
PDC
Pilas
Pistas de audio MP3
PLAY MODE
Playlist
,
“Programa”
“Programar”
“Progresivo”
Protección
álbum
archivo de imagen
JPEG
disco
título
“Proteger”
“Proteger contdo. álbum”
117
“Proteger disco”
R
Reanudación de
reproducción
REC
REC MODE
REC STOP
Receptor decodificador
“Reiniciar Disp. USB”
142
“Renombrar álbum”
“Renombrar Fichero”
“Repetición”
“Repetición de Disco”
“Repetir A-B”
“Repetir Álbum”
“Repetir Artista”
“Repetir Capítulo”
“Repetir de Pista”
“Repetir de Programa”
“Repetir Lista Reprod.”
106
“Repetir Título”
“Repr. prohibida”
“Repr. y Grb.”
“Reprod. sin cortes”
“Reproducción”
Reproducción
archivos de imagen
JPEG
archivos de vídeo
DivX
avance instantáneo
avance rápido
,
buscar audio
congelación de
fotogramas
girar
Jukebox
pistas de audio MP3
“Programa”
reanudación de
reproducción
“Repetición”
“Repetir A-B”
reproducción a
cámara lenta
reproducción
instantánea
retroceso rápido
,
videocámara de DV
zoom
Reproducción a cámara
lenta
Reproducción con una
sola pulsación
“Reproducción de DV”
101
Restauración de la
grabadora