Ajuste de idioma) – Sony HT-C800DP Manual del usuario

Página 63

Advertising
background image

Ajustes

63

ES

HT-C800DP 4-247-292-31(1)

Ajuste del idioma de las
indicaciones o de la pista
de sonido

(AJUSTE DE IDIOMA)

“AJUSTE DE IDIOMA” permite establecer
varios idiomas para las indicaciones en
pantalla o la pista de sonido.

Seleccione “AJUSTE DE IDIOMA” en la
pantalla de ajustes. Para obtener
información detallada sobre el uso de la
pantalla, consulte “Uso de la pantalla de
ajustes” (página 62).

xMENU PANTALLA (Indicación en

pantalla)
Cambia el idioma de las indicaciones en
pantalla.
Selecciona el idioma en la lista mostrada.

xMENU DVD (sólo DVD)
Selecciona el idioma deseado para el menú
DVD.

xAUDIO (sólo DVD)
Cambia el idioma de la pista de sonido.
Selecciona el idioma en la lista mostrada.

xSUBTITULO (sólo DVD)
Cambia el idioma del subtítulo.
Selecciona el idioma en la lista mostrada.

4

Seleccione un ajuste con X/x y
pulse ENTER.

El ajuste queda seleccionado y la
configuración finaliza.
Ejemplo: “4:3 EXPLO PAN”

Para desactivar la pantalla de ajustes
Pulse DVD SETUP.

z

Si selecciona “RESTAURAR” en el paso 2, todos

los elementos siguientes se restablecen o se borran.
• Todos los ajustes de “SETUP” de la página 81

(excepto REPRODUCCION PROHIBIDA).

• Se borrarán o se restablecerán todas las emisoras

memorizadas.

• Se borran el campo acústico memorizado para cada

fuente de programas y las emisoras memorizadas.

• El volumen maestro se ajusta en “VOL MIN”.
• DIMMER se ajusta en su valor predeterminado.
Después de seleccionar “RESTAURAR” y pulsar
ENTER, seleccione “SI” para restaurar el ajuste (este
proceso requiere unos segundos) o seleccione “NO”
y pulse ENTER para volver al menú de control. No
pulse ?/1 cuando esté restaurando el sistema.

AJUSTE PANTALLA

SALVA PANTALLA:
FONDO:
SALIDA COMPONENTE:

SI

ÍNDICE

INTERLACE

TIPO TV:

4:3 EXPLO PAN

AJUSTE DE IDIOMA

MENU PANTALLA :
DVD MENU :
AUDIO :
SUBTITULO :

INGLES
INGLES
INGLES
INGLES

Ajuste seleccionado

continúa

Advertising