Sony DAV-X1 Manual del usuario

Página 202

Advertising
background image

94

SE

DVD+RW

DVD+RW-skivor (plus RW) är inspelningsbara
och återinspelningsbara. Inspelningsformatet på
DVD+RW-skivor är jämförbart med DVD
VIDEO-formatet.

Fil

En JPEG-bild som spelats in på en DATA CD-
eller DivX-video på en DATA CD-/DATA
DVD-skiva. (”Fil” är ett begrepp som används
för det här systemet.) En enskild fil innehåller en
bild eller film.

Filmbaserad och videobaserad
programvara

DVD-skivor kan klassificeras som filmbaserade
eller videobaserade. Filmbaserade DVD-skivor
har samma bildhastighet (24 bildrutor per
sekund) som de filmer som visas i biosalonger.
Videobaserade DVD-skivor, som t.ex. drama
eller situationskomedier, visar bilderna med en
hastighet av 30 bildrutor (eller 60 fält) per
sekund.

Funktion för flera språk

På vissa DVD-skivor har man spelat in ljudet
eller undertexten på flera språk.

Funktion för flera vinklar

På vissa DVD-skivor har man spelat in olika
vinklar (visningspunkter) för ett avsnitt.

Kapitel

Underavdelning till titeln på en DVD. En titel
består av flera kapitel.

Områdeskod

Detta system används för copyrightskydd. Varje
DVD-apparat eller DVD-skiva får en
områdeskod beroende på försäljningsområdet.
Varje områdeskod visas på systemet och på
skivan. Du kan bara spela skivor som matchar
områdeskoden på systemet. Systemet kan också
spela skivor som märkts med ”

”. Även om du

inte har någon områdeskod på din DVD, kan
begränsningarna ändå gälla.

PBC-uppspelning (PBC)

Kodade signaler på VIDEO CD-skivor (version
2.0) för att styra uppspelningen.
Genom att använda menyskärmarna som finns
på VIDEO CD-skivor med PBC-funktioner, kan
du spela enkla interaktiva program, använda
sökfunktioner och liknande.

Progressivt format
(sekvensavsökning)

Som kontrast till radsprångsformatet kan det
progressiva formatet återge 60 bildrutor i
sekunden genom att återge alla avsökningslinjer
(525 linjer för NTSC-systemet). Den allmänna
bildkvaliteten ökar och ändå visas bilder, text
och vågräta linjer skarpare. Det här formatet är
kompatibelt med 525-progressivt format.

Radsprångsformat
(Radsprångsavsökning)

Radsprångsformatet är NTSC-standardmetoden
för att visa TV-bilder med 30 bildrutor i
sekunden. Varje bildruta avsöks två gånger,
alternativt mellan de jämnt numrerade
avsökningsraderna och sedan udda numrerade
rader, 60 gånger i sekunden.

S-Force PRO Front Surround

Sony har länge deltagit i utvecklingen av
surroundteknik (och har därmed samlat på sig
stora mängder akustiska data) vilket har lett
fram till utvecklingen av en helt ny
bearbetningsmetod och avancerad DSP för att
hantera uppgiften effektivt. Vi kallar denna
teknik för S-Force PRO Front Surround. Jämfört
med tidigare frontsurroundtekniker, återger
S-Force PRO Front Surround en betydligt
naturtrognare känsla av avstånd och rymd, vilket
ger ett mycket bra surroundljud utan krav på
bakre högtalare.

S-Master

S-Master är en helt digital förstärkarteknik som
har utvecklats av Sony och som effektivt
minimerar förekomsten av ljudsplittring och
jitter. Detta ger en fantastiskt tydlig dialog och
naturtrogen återgivning av originalljudet.
Systemets förstärkardel är energieffektiv och
avger mindre värme.

Spår

Del av en bild eller ett musikstycke på en
VIDEO CD-, CD- eller MP3-skiva. Ett album
består av flera spår (endast MP3).

Titel

Det mest omfattande avsnittet i en film eller ett
musikstycke på en DVD-skiva, film eller
liknande på en videoskiva eller ett helt album på
en ljudskiva.

ALL

Advertising