Idioma(lang), Coment. imagen – Nikon D200 Manual del usuario

Página 128

Advertising
background image

118

El menú C

onfi

gur
ación

C

onfi

gur
ación

Idioma(LANG)

Selecciona el idioma de los menús y de los mensajes de la cámara
entre:

De Deutsch

Alemán

En English

Inglés

Es Español

Español

Fr Français

Francés

It Italiano

Italiano

Ne Nederlands

Holandés

Po Português

Portugués

Py Русский

Ruso

Sv Svenska

Sueco
Chino tradicional
Chino simplifi cado
Japonés
Coreano

Coment. imagen

Añade unos breves comentarios de texto a las fotografías según
se van tomando. Los comentarios se pueden ver cuando se vi-
sualizan las fotografías con el software suministrado o con Nikon
Capture 4 versión 4.4 o posterior (disponible por separado). Tam-
bién se pueden ver las quince primeras letras del comentario en
la Página de datos fotográfi cos 2 de la pantalla de información de
la fotografía (

100).

Hecho: guarda los cambios y vuelve al menú Confi guración.

Introducir coment.: Aparecerá el cuadro de diálogo siguiente. Introduzca un comentario tal
como se describe a continuación.

Zona del teclado: Utilice el multiselector para marcar las letras, pulse el cen-
tro del multiselector para seleccionarlas.

Zona de comentarios: es donde aparecen los comentarios. Para mover el
cursor, pulse el botón

y utilice el multiselector.

Para borrar el carácter situado en la posición actual del cursor, pulse el botón

. Para volver al menú

Confi guración sin cambiar el comentario, pulse el botón

.

Los comentarios pueden tener hasta treinta y seis caracteres. Los caracteres adicionales se borrarán.

Después de editar el comentario, pulse

para volver al menú Coment. imagen.

Adjuntar comentario: se añade un comentario a todas la fotografías tomadas mientras esté
seleccionada esta opción (

✔). Marque esta opción y pulse el multiselector a la derecha para

poner o quitar la marca de selección.

Advertising