Samsung SGH-E300 Manual del usuario

Página 95

Advertising
background image

Glosario

184

EMS (Enhanced Message Service, Servicio de
mensajería mejorado)

Se trata de una adaptación del servicio SMS (Short
Message Service, Servicio de mensajes cortos) que
permite a los usuarios enviar y recibir tonos de
timbre y logotipos del operador, así como
combinaciones de objetos multimedia sencillos,
desde teléfonos compatibles con EMS. Dado que el
servicio EMS está basado en el servicio SMS, puede
utilizar los mismos centros SMS. EMS funciona con
todas las redes GSM (Global System for Mobile
Communications, Sistema global para
comunicaciones móviles). Los remitentes de EMS
pueden utilizar textos, melodías, imágenes, sonidos
y animaciones para mejorar el poder expresivo de
los mensajes que está limitado por el espacio de las
pantallas de los teléfonos móviles.

GPRS (General Packet Radio Service, Servicio
general de paquetes por radio)

Nuevo servicio de valor añadido que permite que se
envíe y reciba información a través de la red de un
teléfono móvil. El servicio GPRS proporciona la
conexión continua a Internet a usuarios de
teléfonos móviles y ordenadores. Se basa en
conexiones de teléfonos móviles conmutados por el
servicio de comunicaciones GSM (Global System for
Mobile Communication) y por el servicio de
mensajes cortos (SMS).

GSM (Global System for Mobile Communication,
Sistema global para comunicaciones móviles)

Estándar internacional para la comunicación móvil
que garantiza la compatibilidad entre los distintos
operadores de red. El sistema GSM ofrece cobertura
en la mayor parte de los países europeos y muchos
otros lugares del mundo.

Glosario

185

Java

Lenguaje de programación que genera aplicaciones
que se pueden ejecutar en todas las plataformas de
hardware, ya sean pequeñas, medias o grandes, sin
necesidad de ninguna modificación. Se ha
fomentado su uso enormemente para Internet, ya
sea en sitios web públicos o intranets. Cuando un
programa Java se ejecuta desde una página web, se
denomina applet de Java. Cuando lo hace en un
teléfono móvil o buscapersonas, se denomina
MIDlet.

Llamada en espera

Le informa si está recibiendo una llamada cuando
se encuentra hablando por teléfono.

Llamadas en el extranjero

Uso del teléfono cuando está fuera de su área (al
viajar, por ejemplo)

Llamadas multiconferencia

Capacidad de establecer una llamada múltiple que
incluya hasta cinco interlocutores adicionales.

Advertising