Samsung SGH-C100 - Manual (Página 74)

Glosario
142
GSM (Sistema global para comunicaciones
móviles)
Estándar internacional para comunicación móvil,
que garantiza la compatibilidad entre los distintos
operadores de red. El GSM ofrece cobertura en la
mayor parte de los países europeos y muchos otros
lugares del mundo.
Itinerancia
Uso de su teléfono cuando está fuera de su zona de
cobertura (por ejemplo cuando viaja).
Java
Lenguaje de programación que genera aplicaciones
que pueden ser ejecutadas en todas las plataformas
de hardware, ya sean pequeñas, medianas o
grandes. Ha sido altamente promovida y
transmitida a la Web, tanto en sitios Web públicos
como en Intranets. Cuando se ejecuta un programa
Java desde una página Web, recibe el nombre de
Java applet. Cuando se ejecuta en un teléfono móvil
o en un buscapersonas, recibe el nombre de MIDlet.
Llamada en espera
Posibilidad de informar a los usuarios de que tienen
una llamada entrante cuando están realizando otra
llamada.
Llamadas multiconferencia
Posibilidad de establecer una llamada múltiple que
incluya hasta cinco interlocutores adicionales.
Glosario
143
PIN (Número de identificación personal)
Código de seguridad que protege el teléfono y la
tarjeta SIM del uso no autorizado. El proveedor de
servicios suministra el PIN junto con la tarjeta SIM.
Puede ser un número de cuatro a ocho dígitos y es
posible cambiarlo, si resulta necesario.
PUK (Clave de desbloqueo de PIN)
Código de seguridad usado para desbloquear el
teléfono cuando se ha introducido un PIN incorrecto
tres veces consecutivas. El número de ocho dígitos
lo suministra el proveedor de servicios con su
tarjeta SIM.
Restricción de llamadas
Posibilidad de restringir las llamadas salientes y
entrantes.
Retención de llamadas
Posibilidad de poner una llamada en espera
mientras contesta o realiza otra llamada; puede
después pasar de una llamada a otra, si lo desea.
SDN (Service Dialling Numbers; números de
marcación de servicios)
Números de teléfono suministrados por su
proveedor de red que permiten el acceso a servicios
especiales, como el buzón de voz, consultas de
directorios, atención al cliente y servicios de
emergencia.
Servicios de identificación de línea
Servicio que permite a los abonados ver o bloquear
los números de teléfono de las personas que
llaman.