Samsung HMX-F90WP - Manual (Página 40)

40
Grabación básica
ACERCAR/ALEJAR ZOOM
Utilice la función de zoom para cerrar o abrir el ángulo de grabación.
Esta videocámara permite grabar utilizando un zoom óptico potente
de 52x, un Intelli-zoom de 70x y un zoom digital de 130x.
Para acercar el zoom (T)
Deslice la palanca de [Zoom] hacia adelante [T] (telefoto).
(O bien mueva el joystick de [Control (Arriba)] del panel LCD.)
• El sujeto distante se amplía gradualmente y se puede grabar.
Para alejar el zoom (W)
Deslice la palanca de [Zoom] hacia adelante [W] (ángulo
panorámico).
(O bien mueva el joystick de [Control (Abajo)] del panel LCD.)
• El sujeto se aleja.
• El índice de zoom más pequeño es el tamaño original del sujeto
con zoom alejado.
W: Ángulo panorámico T: Telefoto
• La ampliación del zoom por encima de 70x se realiza a través de
un procesamiento de imágenes digital y por ello se denomina zoom
digital. El zoom digital puede llegar hasta 130x. página 62
• La distancia mínima posible entre la videocámara y el objeto con
un enfoque nítido es de aproximadamente 1 cm para el ángulo
panorámico y de 1m para el teleobjetivo.
• El zoom óptico conserva la calidad de la imagen, pero con el zoom
digital es posible que la calidad de la imagen sufra.
• El uso del zoom rápido y acercar zoom en un sujeto a larga distancia
puede producir una ralentización del enfoque. En este caso, utilice
Focus (Enfoque): Manual. página 58
• Se recomienda utilizar Anti-Shake(HDIS) (Anti-tembl. (HDIS)) con la
grabación manual si se acerca el zoom al sujeto y se agranda.
• El uso frecuente del zoom consume más energía de la batería.
• Utilizar el zoom durante una grabación puede grabar el sonido de la
grabación de la palanca de [Zoom] o del botón de [Zoom].
• La velocidad de zoom de la palanca de zoom y del botón de [Zoom
(T/W)] es diferente. Utilícelos como estime apropiado de acuerdo
con sus preferencias. Para un ajuste de zoom más rápido, utilice la
palanca de zoom. Para un ajuste de [Zoom (T/W)] más lento, utilice
los botones de zoom.
• Cuando Resolución de vídeo se define en 1280x720/25p, la función
de Intelli Zoom no está operativa.