Samsung PS-50Q7H - Manual (Página 5)

Español - 5
➢
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
Panel de conexión
Panel posterior
ˇ ´
∏
¨
ˆ Ø
Red de televisión
por cable
a.
o
o
”
o
Œ
Œ ANT IN VHF/UHF (75 Ω)
- Conector coaxial de 75Ω para antena / red por cable.
´ Conexión de dispositivos de audio externos
- Puede conectar las señales de audio desde el televisor
a una fuente externa, como un equipo de audio.
ˇ COMPONENT IN
- Entradas de audio (L-AUDIO-R) y vídeo (Y/P
B
/P
R
) para
el componente.
¨ PC IN / AUDIO
- Se conecta a la toma de salida de audio y vídeo del PC.
ˆ EXT 1, EXT 2
- Tomas de entrada o salida para dispositivos externos,
como aparatos de vídeo, reproductores de DVD, televisión
digital, videojuegos o reproductores de videodiscos.
Ø HDMI/DVI IN
- Conéctela a la toma HDMI de un dispositivo que tenga
salida HDMI. Estas entradas se pueden utilizar tam-
bién como una conexión DVI con entradas de señales
de audio analógicas independientes. Para realizar esta
conexión se requiere un cable opcional HDMI/DVI.
Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las entradas
de señales de audio analógicas DVI del televisor
permiten recibir señales de audio por las entradas
derecha e izquierda desde un dispositivo DVI. (No es
compatible con un PC)
- Cuando conecte este equipo a un decodificador, un
reproductor de DVD, una consola de juegos, etc., a
través de HDMI o DVI debe comprobar que el modo
de salida de vídeo sea compatible como se muestra
en la tabla inferior.
Un error de compatibilidad puede causar distorsión o
ruptura de la imagen o que ésta no se vea.
- No intente conectar en la toma HDMI/DVI un PC o
una tarjeta gráfica portátil.
(Sólo se conseguirá una pantalla en blanco.)
DVI AUDIO IN L/R
- Salidas de audio DVI para dispositivos externos.
∏ POWER IN
- Conecte el cable de alimentación suministrado.
” SERVICE
- Conector solamente para servicio.
➢
Modos admitidos para HDMI/DVI y Componente
☛
Al conectar un sistema de audio o vídeo al aparato, asegúrese de que todos los elementos están apagados.
☛
Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.
HDMI/DVI 50Hz
HDMI/DVI 60Hz
Componente
480i
X
X
O
480p
O
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
Especificación de entrada/salida
Conector
Entrada
Vídeo
EXT 1 Sólo está disponible la salida de TV o DTV.
La salida que puede elegir.
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
EXT 2
Vídeo + Audio (L/R) S-Video RGB Audio (L/R)
Salida
BN68-01022G-00Spa 2/21/06 10:16 AM Page 5