Samsung SGH-X450 - Manual (Página 90)

172
Re
sp
on
de
r
a u
na lla
m
ad
a
Abr
a e
l teléfo
n
o
o Pu
ls
e la
t
ecl
a
.
Aj
u
sta
r e
l
vo
lu
m
en
Pu
ls
e l
a tecla
o
sit
uada
en
el
la
te
ra
l izq
uie
rdo
d
el
te
lé
fon
o.
Eleg
ir el
ti
po d
e
al
er
ta
➀
Se
le
cc
ion
e e
l m
enú
Tip
o
de
aler
ta
(
M
e
nú
4.3
).
➁
Se
le
cc
ion
e u
n
a o
pci
ón
:
•
Sólo luz
•
Me
lodía
•
Vib
raci
ó
n
•
V
ibr
a+M
e
lo
día
➂
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Se
le
c.
Gua
rd
ar
númer
os
en l
a ag
enda de
tel
éf
ono
s
➀
Esc
rib
a el númer
o
y
pu
ls
e
la
tecla de fu
nció
n
Gu
ar
dar
.
➁
Se
le
cc
ion
e u
n
ic
on
o.
➂
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Se
le
c.
➃
Se
le
cc
ion
e u
n
a m
em
oria.
➄
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Se
le
c.
Gu
ardar nú
m
er
os
e
n
la
agen
da de
te
lé
fon
os
(co
nt
inu
ació
n)
➅
Es
crib
a e
l n
ombre
.
➆
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Aceptar
.
➇
Si e
s ne
cesari
o,
cambi
e
el
núme
ro de
ubi
caci
ón.
➈
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Aceptar
.
➉
Pul
se
la te
cl
a
par
a
vol
ve
r a
l m
od
o in
ac
ti
vo
.
Bu
scar un nú
m
er
o e
n la
age
nda de te
lé
fon
os
➀
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Nom
b
re
.
➁
Se
le
cc
io
ne
la o
pci
ón
Bus
car
.
➂
Es
crib
a l
as pri
m
er
as
le
tras d
el n
om
bre
.
➃
Pa
ra
de
spl
az
arse
po
r lo
s
no
m
bre
s,
p
uls
e las
te
clas
Ar
rib
a o
Ab
aj
o.
➄
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Ve
r.
➅
Pa
ra
de
spl
az
arse
po
r lo
s
nú
m
ero
s,
p
uls
e las
te
clas
Ar
rib
a o
Ab
aj
o.
➆
Pul
se
la te
cl
a
par
a
marcar
.
Declaración de conformidad (R&TTE)
Para el producto siguiente:
GSM900/GSM1800/GSM1900 Triband Digital
Portable Cellular Telephone
(Nombre de producto)
SGH-X450
(Número de modelo)
Fabricado en:
- Samsung Electronics Cc., 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350
(Nombre de la fábrica, dirección)
al cual hace referencia esta declaración, está de acuerdo con los siguientes
estándares y/o otras normativas.
Seguridad : EN 60950:2000
EMC : EN 301 489-01 v1.4.1 (2002-08)
EN 301 489-07 v1.2.1 (2002-08)
SAR : EN 50360:2001
: EN 50361:2001
Red : EN 301 511 v9.0.2 (2003-03)
Por la presente se declara que [se han realizado todas las pruebas de radio
básicas y que] el producto anteriormente mencionado cumple todos los
requisitos básicos de la Directiva 1999/5/EC.
El procedimiento de valoración de conformidad mencionado en el Artículo 10
y que se detalla en el Anexo[IV] de la Directiva 1999/5/EC se ha seguido
con la participación de las siguientes entidades notificadas:
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road,
Walton-on-Thames, KT12 4RQ,
Reino Unido Marca de identificación: 168
La documentación técnica se conserva en:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
y se entregará previa solicitud.
(Representante en la UE)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Reino Unido
2004. 01. 02
In-Seop Lee / S. Manager
(lugar y fecha de emisión) (nombre y firma de la persona autorizada)