Kenwood VRS-6200 - Manual (Página 29)

29 ES
ESP
A
Ñ
OL
Efectos ambientales
DTS-ES
DTS-ES (Digital Theater System-Extended Surround) representa el for-
mato envolvente de 6,1 canales discretos, una progresión del sonido
envolvente 5,1.
El formato DTS-ES es un sistema de sonido de 6,1 canales para salas de
cine que incluye un canal central envolvente junto con los canales
envolvente izquierdo y envolvente derecho. Es compatible con el ante-
rior sistema DTS 5,1. El canal adicional permite una colocación y un
desplazamiento del sonido mucho más preciso por el escenario de
sonido posterior. Para poder disfrutar de una mezcla de 6,1 canales
discretos, se requiere un receptor DTS-ES.
Los descodificadores DTS-ES utilizados en los sistemas de cine en casa
poseen opciones de descodificación para utilizar el canal adicional,
además de para procesar el sonido envolvente existente de 5,1 canales:
DTS-ES Discrete 6,1 y DTS-ES Matrix 6,1 añaden el audio del canal
envolvente posterior al formato DTS de 5,1 canales para mejorar el
posicionamiento acústico y hacen que el movimiento de la imagen
acústica resulte más natural con la reproducción de 6,1 canales.
C
RB LB
L R
LS RS
SW
Modo DSP
El modo DSP permite añadir la atmósfera de un concierto en vivo o de
una sala a casi cualquier tipo de fuente de programa. Estos modos
son especialmente efectivos cuando se utilizan con fuentes de
programa estéreo, como discos compactos, televisión y radio de FM.
¡Disfrute con el modo ARENA, JAZZ CLUB, THEATER, STADIUM o
DISCO la próxima vez que vea un concierto o un acontecimiento
deportivo!
Qué es DSP?
DSP significa Digital Signal Processor.
La forma en la que se oye un sonido en un entorno determinado
depende de varios factores. Uno de los más importantes es la
reverberación (el acto de elementos de eco sonoro que se descom-
ponen en distintos lugares).
Los modos DSP producen la sensación de presencia utilizando el DSP
para crear reverberación, sin deteriorar la calidad de sonido de la señal
original.
LFE = Efectos de baja frecuencia. Este canal envía señales de graves
no direccionales independientes al altavoz potenciador de graves para
proporcionar efectos de sonidos graves más dinámicos y profundos.
Cuando hay una entrada de canal LFE en el formato DOLBY DIGITAL
o DTS, el indicador "LFE" se enciende en el visualizador del receptor.
NEO:6
NEO:6 es una nueva tecnología que descodifica señales de 2 canales y
las convierte en señales de 6 canales mediante tecnología de alta
precisión de matriz digital. Para obtener los mejores resultados, DTS-ES
debería usarse con bandas sonoras de películas grabadas en formato
DTS-ES que contengan un indicador digital que active automáticamente
esta función. Sin embargo, en algunos títulos está función tendrá que
activarse manualmente.
Dependiendo de las señales que deban reproducirse, DTS NEO:6 utiliza
el modo NEO:CINEMA optimizado para reproducción de películas o el
modo NEO:MUSIC optimizado para reproducción de música.
C
RB LB
L R
LS RS
SW
C
L R
LS RS
SW
DTS
El DTS emplea una cantidad de datos mayor que Dolby Digital para
reproducir sonido ambiental con una calidad más alta. El DTS se puede
utilizar con software de DVD y LaserDisc que tiene la marca
. Aunque
el número de canales es de 5,1, idéntico al de Dolby Digital, el formato
DTS dispone de una relación de compresión de audio inferior en la
grabación digital, lo que permite lograr un audio más profundo y con una
relación señal a ruido más alta. La gama dinámica más amplia y la mejor
separación de canales también contribuyen a que el sonido ambiental
sea más preciso y más grande en escala.
“DTS”, “DTS-ES Extended Surround” y
“Neo:6” son marcas de Digital Theater
Systems, Inc.
Fabricado bajo licencia de los Laboratories Dolby. ”Dolby”, “Pro
Logic”, “Surround EX” y el símbolo de doble D son marcas registra-
das de los Laboratories Dolby.
C
L R
LS RS
SW