Kenwood DNX7240BT - Manual (Página 75)

Español 75
[Subtitle Language] Selecciona un idioma de
subtítulos.* 1
(Consulte <Configuración del idioma del
DVD>, página 75)
[Audio Language] Selecciona un idioma de
audio.* 1
(Consulte <Configuración del idioma del
DVD>, página 75)
[Dynamic Range Control] Ajusta el intervalo
dinámico.* 1 ( "Dialog")
El intervalo dinámico se reduce pasando de
"Wide" a "Normal" y de "Normal" a "Dialog".
"Dialog" hace que el volumen total del sonido
sea mayor en comparación con "Wide" y
"Normal", permitiéndole escuchar el diálogo
de la película de un modo más claro.
Esto resulta eficaz sólo cuando esté utilizando
un software de Dolby Digital.
La operación se encuentra disponible durante
el modo de parada de reproducción.
[Angle Mark] Configura una visualización
desde un ángulo concreto. ( "ON")
[Screen Ratio] Selecciona el modo de
visualización de pantalla.* 1 ( "16:9")
"16:9": Visualiza imágenes a lo ancho.
"4:3 LB": Visualiza imágenes a lo ancho en
formato Letter Box (con bandas
negras en la parte superior e inferior
de la pantalla).
"4:3 PS": Visualiza imágenes a lo ancho en el
formato Pan & Scan (mostrando las
imágenes recortadas a derecha e
izquierda).
[Parental Level] Visualiza la pantalla de
bloqueo para menores.* 1 ( "OFF")
(Consulte <Configuración del control parental
del DVD>, página 76)
[Disc SETUP] Realiza los ajustes relacionados
con los soportes de disco. (Consulte
<Configuración de disco>, página 76)
[Output] Mantenga la opción "Auto" para su
uso.* 1
⁄
* • 1 Desactivado cuando se reproduce un DVD.
Configuración del idioma del DVD
Seleccione un idioma que utilice para voz y
menús.
Visualizar la Pantalla de CONFIGURACIÓN 1
de DVD
Toque [ ] > [ ] > [DVD SETUP]. (Página
58)
Seleccionar el idioma para su configuración 2
Introducir un código de idioma 3
Consulte <Códigos de idioma de DVD> (página
87) y seleccione el idioma deseado.
1 1 1
1 Introduce un código de idioma.
[Cancel] Cancela la configuración de idioma y
regresa a la pantalla "DVD SETUP".
[Enter] Configura el idioma y regresa a la
pantalla "DVD SETUP". (Aparece después de
haber introducido un código de idioma).
[Original] Configura el idioma original del
DVD (solo cuando se configura un idioma de
audio).
[Clear] Borra el código de idioma.
Configurar el idioma de uso 4
B64-4510-00_01-E_Spanish.indd 75 B64-4510-00_01-E_Spanish.indd 75 09.4.20 9:13:29 AM 09.4.20 9:13:29 AM