Kenwood DPX305U - Manual (Página 67)

control.
"HF ERROR 89"
Se ha producido un error en la actualización del firmware.
Vuelva a intentar la actualización del firmware.
"NO DATA"
No hay lista de llamadas realizadas.
No hay lista de llamadas recibidas.
No hay lista de llamadas perdidas.
No hay agenda telefónica.
La agenda telefónica no contiene datos.
"NO ENTRY"
El teléfono móvil no se ha registrado (emparejado).
"NO ACTIVE DVC"
No está conectado ningún teléfono móvil.
"NO NUMBER"
El interlocutor no notifica una identificación de llamada.
No hay datos del número de teléfono.
"NO SUPPORT"
Su teléfono móvil no es compatible con la función de reconocimiento de
voz.
"N/A VOICE TAG"
Su teléfono móvil no puede iniciar el reconocimiento de voz.
"PAIRING NG"
Error de emparejamiento.
Mensajes de Aha
"ACTN DISABLED"
Ha realizado una operación no disponible.
"AHA APP UPDATE REQUIRED"
Actualice la aplicación aha a la versión más reciente.
"AHA UNAVAILABLE"
Su smartphone no puede conectarse al servidor de Aha Radio.
"CHECK APP"
Inicie sesión en aha.
"CHECK DEVICE"
La aplicación Aha no se ha iniciado, usted no ha iniciado sesión o se
está llevando a cabo el mantenimiento del sistema.
"CONNECT PHONE"
Conecte el teléfono móvil.
"LOGIN FAILED"
Se ha producido un error en el inicio de sesión en aha.
"NETWORK UNAVAILABLE"
La red se ha desconectado.
"NO CONTENT"
No hay ningún contenido que pueda recibirse.
"POOR GPS"
El estado de recepción de GPS de su smartphone es deficiente.
DPX405BT/DPX305U file:///P:/DPX405BT/Spanish(es)/IM369_13-2DIN_E_r1-81.html
4 de 4 11/06/2013 10:08