Kenwood KOS-A210 - Manual (Página 23)

Español | 23
Visualización Operación
“PB Name Regist” (“NAME REG”) Registra una etiqueta de voz.
“PB Name Check” (“NAME CHK”)* Reproduce una etiqueta de voz.
“PB Name Delete” (“NAME DEL”)*
Elimina una etiqueta de voz.
“Return” (RETURN”) Regresa al paso 2.
* Solamente se visualiza al seleccionar un nombre para el
cual se ha registrado una etiqueta de voz.
Seleccione “PB Name Regist” (“NAME REG”)
(registro)
5 Registre una etiqueta de voz (primero)
Pulse el mando de control.
Aparece “Enter Voice 1” (“ENTER 1”).
Cuando se oiga un pitido, diga una etiqueta de voz en
los 2 segundos siguientes.
6 Confirme la etiqueta de voz (segundo)
Pulse el mando de control.
Aparece “Enter Voice 2” (“ENTER 2”).
Cuando se oiga un pitido, diga la misma etiqueta de
voz que en el paso 5 en los 2 segundos siguientes.
Aparece “Completed” (“COMPLETE”).
7 Finalice el registro
Pulse el mando de control.
Regresa al paso 2. Puede registrar otra etiqueta de voz
continuamente.
⁄
• Si no se puede reconocer su voz, se muestra un mensaje.
Consulte <Guía de resolución de problemas> (página
37).
Si pulsa el mando de control podrá recuperar la entrada
de voz.
Seleccione “PB Name Check” (“NAME CHK”)
(reproducir)
5 Pulse el mando de control.
Reproduzca la voz registrada y regrese al paso 2.
Seleccione “PB Name Delete” (“NAME DEL”)
(eliminar)
5 Elimine una etiqueta de voz
Pulse el mando de control.
6 Gire el mando de control para seleccionar “YES”
y pulse el mando de control. (Si se conecta KOS-
D210)
Se visualizará “Delete”.
Salga del modo de edición de nombres de la
agenda telefónica
Pulse el botón [FNC].
⁄
• No se emite ningún sonido de audio durante el registro
de la etiqueta de voz.
Ajuste de un comando de voz para
categoría
Agregar una etiqueta de voz a la categoría (tipo) de
número telefónico para llamar por voz.
1 Seleccione el modo de edición de tipo de número
de teléfono
Seleccione “BT” > “Voice Tag” (“VOICETAG”) > “PN
Type Edit” (“TYPE EDT”).
Para saber como seleccionar un elemento del Control
de función, consulte <Control de función> (página 6).
2 Acceda al modo de edición de tipo de número de
teléfono
Pulse el mando de control.
3 Seleccione la categoría (tipo) que desea ajustar
Gire el mando de control y pulse el centro cuando
se visualice el nombre de categoría deseado.
“General” (GENERAL”)/“Home” (“HOME”)/“Office”
(“OFFICE”)/“Mobile” (“MOBILE”)/“Other” (“OTHER”)
4 Seleccione un modo
Gire el mando de control.
Visualización Operación
“PN Type Regist” (“TYPE REG”) Registra una etiqueta de voz.
“PN Type Check” (“TYPE CHK”) Reproduce una etiqueta de voz.
“PN Type Delete” (“TYPE DEL”) Elimina una etiqueta de voz.
“Return” (“RETURN”) Regresa al paso 2.
5 Registre la categoría (tipo) realizando los pasos 5 a
7 de <Agregar un comando de marcación por voz>
(página 22).
6 Salga del modo de edición de tipo de número de
teléfono
Pulse el botón [FNC].
⁄
• Ajuste la etiqueta de voz para las 5 categorías. Si no está
registrada la etiqueta de voz para todas las categorías,
tal vez no se pueda recuperar la agenda telefónica por
medio del comando de voz.
KOS_E_Sp_r2.indd 23 KOS_E_Sp_r2.indd 23 09.2.17 1:03:18 AM 09.2.17 1:03:18 AM