Kenwood KDC-4054UR - Manual (Página 11)

11
ESPAÑOL
Cómo seleccionar Repetir
reproducción
Pulse repetidamente el botón de
número 4 (REP) para realizar la selección.
CD de audio : TRACK/ TRAC (pista) REPEAT,
REPEAT OFF
AAC/MP3/WMA : FILE REPEAT, FOLDER/
FOLD (carpeta) REPEAT, REPEAT OFF
iPod : FILE REPEAT, REPEAT OFF
Cómo seleccionar Reproducción
aleatoria
Pulse repetidamente el botón numérico
3 (ALL RDM) o para realizar la
selección.
CD de audio : DISC RANDOM, RANDOM OFF
AAC/MP3/WMA/iPod : FOLDER/ FOLD
(carpeta) RANDOM, RANDOM OFF
Para AAC/MP3/WMA/iPod : Pulse y
mantenga pulsado el botón numérico
3 (ALL RDM) o
para seleccionar
“ALL RANDOM”.
– Aplicable sólo si seleccionó inicialmente
“RANDOM OFF”.
– Para :
El elemento de búsqueda de iPod cambia
a “canciones”.
Cómo seleccionar una carpeta,
pista o archivo
1 Pulse para ingresar en el modo de
búsqueda de música.
Aparece el mensaje “SEARCH” y, a
continuación, aparece en la pantalla el
nombre del archivo actual.
2 Gire la rueda de volumen para
seleccionar una carpeta, pista o archivo,
después púlsela para confirmar.
Para volver a la carpeta raíz (o a la primera
pista de un CD de audio), pulse el botón
numérico 5.
Para volver a la carpeta anterior, pulse .
Para cancelar el modo de búsqueda de
música, pulse y mantenga pulsado .
El mensaje < o > en la pantalla indica
que el elemento anterior o siguiente se
encuentra disponible.
Para el dispositivo USB * y iPod: Para omitir
la búsqueda, pulse
4 / ¢.
* Esta operación solo funcionará para los
archivos registrados en la base de datos
creada con el editor de música Kenwood.
(Véase la columna de la derecha).
Acerca del archivo de audio
Archivos de audio que pueden reproducirse AAC-LC
(.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma)
Medio de disco reproducible CD-R/RW/ROM
Formato de archivo de disco reproducible: ISO 9660
Nivel 1/2, Joliet, Romeo, nombre de archivo largo.
Sistema de archivos del dispositivo USB reproducible:
FAT16, FAT32
Aunque los archivos de audio cumplen los estándares
anteriores, puede que no sea posible la reproducción
según los tipos o condiciones del medio o dispositivo.
Acerca del dispositivo USB
Esta unidad puede reproducir archivos AAC/MP3/
WMA guardados en un dispositivo de clase de
almacenamiento masivo USB.
Instale el dispositivo USB en un lugar que no le impida
conducir su vehículo correctamente.
No puede conectar un dispositivo USB por medio de un
concentrador USB y un Lector multi tarjetas.
Realice la copias de respaldo de todos los datos
importantes para evitar la pérdida de los datos.
Conectar un cable cuya longitud total sea superior a 5 m
puede provocar una reproducción anormal.
Acerca del “Editor de música
KENWOOD”
Esta unidad es compatible con la aplicación informática
“KENWOOD Music Editor Light ver1.1” o superior.
Cuando se utiliza el archivo de audio con información de
la base de datos agregada mediante “KENWOOD Music
Editor Editor Light ver1.1,” puede buscar un archivo
por título, álbum o nombre del artista utilizando la
búsqueda de música.
En el Manual de instrucciones, el término “USB device”
hace referencia a que el dispositivo contiene archivos de
audio con información de la base de datos añadida con
el editor de música KENWOOD.
“KENWOOD Music Editor Light ver1.1” está disponible
desde el siguiente sitio web:
www.kenwood.com/cs/ce/
Para obtener más información acerca del programa
“KENWOOD Music Editor Light ver1.1”, consulte
la página web anterior o la sección de ayuda de la
aplicación.
SP_KDC-4054UB_004A_f.indd 11 SP_KDC-4054UB_004A_f.indd 11 8/26/11 8:36:21 AM 8/26/11 8:36:21 AM