Electrix MOFX - Manual (Página 5)

Español
77
2. EXPLICACION DEL APARATO
desactive, mientras que cuando no esté activado, la pulsación de este botón hará que se active.
" Mix:
Ajusta la mezcla del efecto tremolo. Los controles de mezcla del MO-FX disponen de 9 dB de realce
adicionales en el último 25% del rango de control. El control de mezcla de tremolo actúa de una forma
similar a un control de profundidad de tremolo tradicional. Cuanto mayor sea el ajuste de la mezcla del
efecto, mayor será la entrada y salida suave de su señal. El control Mix obtiene la señal seca de la función
de selección de banda. Esto quiere decir que cuando la mezcla esté ajustada a cero y el bloque esté
activado, escuchará solo las bandas que haya seleccionado con la selección de banda.
" Auto-Pan:
Hace que el efecto tremolo (sonido mono) pase a ser un efecto de auto panorama para
producir un efecto stereo más amplio. El auto panorama estará seleccionado cuando el LED que esté al lado
de este interruptor esté encendido. Entonces, el resto de los controles del tremolo actuarán de la misma
forma pero con el efecto cambiando alternativamente entre los canales izquierdo y derecho.
" Speed:
Controla la velocidad de la forma de onda de tremolo. Cuando se activa la función Syncro, este
mando controla la de veces que el tremolo realiza un barrido por cada tiempo.
" Waveform: Esto le permite elegir entre siete tipos de formas de onda para el tremolo:
• Onda sinusoidal – forma de onda excelente para los efectos de auto panorama
• Triangular – Más específica para un efecto tremolo
• Diente de sierra abajo – Muy rítmica
• Diente de sierra arriba – muy útil para la creación de efectos de tartamudeo
• Cuadrada 50% - buen sonido con velocidades altas
• Cuadrada 25% - Da un sonido picado
• Cuadrada 12% - Corta su música en cubitos
" Sync: Esto hace que se pase de un control de velocidad sincronizado por el tempo a un control de
velocidad normal. Nota: El tremolo se resincronizará cada vez que esta función sea activada, de lo cual
puede sacar mucho partido. Pruebe a ir pulsando syncro en / fuera del ritmo del tempo (1+2+3+4+) con
una división de 2:1 y la forma de onda cuadrada seleccionada. El trémolo se sincronizará ahora a los
espacios entre tiempos. (Vea las funciones de sincronización de tiempo en la pág. 82)
" Band:
Elige entre 7 combinaciones de bandas de frecuencias sobre las que se producirá el efecto tremolo.
Las combinaciones están representadas con 3 pilotos LED para las bandas aguda, media y grave. Las
combinaciones son: todas las bandas, agudos, medios, graves, graves+agudos, graves+medios y
agudos+medios. Nota: cada vez que pulse el botón Band, el MO-FX irá pasando de forma cíclica a la
combinación siguiente. No obstante, si mantiene pulsado el botón Band durante más de 500ms en
cualquiera de las posiciones, volverá directamente a la opción de Todas las bandas.
R
E T A R D O
El retardo digital del MO-FX puede producir algunos sonidos realmente salvajes. Contrariamente a
lo que ocurre con la mayoría de los retardos digitales, puede simular el efecto de cambio de tono
del retardo analógico pero con la fidelidad que implica su ruta de señal digital. Al subir el control
de regeneración completamente arriba, podrá usar la sección de retardo como un sampler o
muestreador muy sencillo.
" Botón Engage:
Activa o desactiva el efecto de retardo.
" Momentary:
Activa de forma temporal el retardo. Esto resulta muy útil para ataques rápidos
de retardo para acentos rítmicos. El botón momentary básicamente invierte el estado del
interruptor de activación anterior. Cuando un efecto está activado, este botón lo desactiva, y a la
inversa.
" Mix:
Ajusta la mezcla seco / húmedo del bloque de retardo. Los controles de mezcla del MO-FX
disponen de 9 dB de realce adicionales en el último 25% del rango de control. Esto puede ayudarle
a hacer que el efecto “sobresalga” en su mezcla. El control Mix obtiene la señal seca de la función
de selección de banda. Esto quiere decir que cuando la mezcla esté ajustada a cero y el bloque esté
activado, escuchará solo las bandas que haya seleccionado con la selección de banda.
" Regen:
Este mando controla la cantidad de retardo que es regenerado o reciclado de nuevo a
la entrada del efecto y repetido. Los ajustes máximos de este control producirán un retardo con
bucle infinito. Con esto, el retardo del MO-FX se vuelve loco. Para detener el bucle, gire el control
de regeneración completamente a la izquierda. Esto detendrá el retardo.
" P-Pong:
THace que el bloque de retardo cambie entre un retardo normal (cuando el LED que
está al lado del botón no está encendido) y un retardo ping-pong (LED encendido). El retardo ping-
pong tiene diferentes tiempos de retardo para el canal izquierdo y para el derecho. El retardo del
canal derecho es la mitad del que hay en el izquierdo. Esto crea un sonido de retardo que pasa
alternativamente entre la izquierda y la derecha.
" Speed: Ajusta la cantidad del tiempo de retardo entre 2600 ms y 1ms. Cuando Sync está
activado, este control speed ajusta el número de retardos por tiempo. Por ejemplo, 4:1 indica un
retardo 4 veces por tiempo, mientras que un valor de 1:2 indica unos tiempos de retardo
equivalentes a cada dos tiempos.
Nota: Este control actúa en la dirección opuesta a los retardos típicos. El tiempo de retardo es más
corto conforme va girando el mando a la derecha. Esto permite que el retardo suene
progresivamente más rápido conforme gire el mando a la derecha, como ocurre en el resto de
bloques de efectos.
" Sync:
Esto hace que se pase de un control de velocidad sincronizado por el tempo a un control
de velocidad normal. (Vea las funciones de sincronización de tiempo en la pág. 82)
" Band: Elige entre 7 combinaciones de bandas de frecuencias sobre las que se producirá el efecto
de retardo. Las combinaciones están representadas con 3 pilotos LED para las bandas aguda,
media y grave. Las combinaciones son: todas las bandas, agudos, medios, graves, graves+agudos,
graves+medios y agudos+medios. Nota: cada vez que pulse el botón Band, el MO-FX irá pasando
de forma cíclica a la combinación siguiente. No obstante, si mantiene pulsado el botón Band
durante más de 500ms en cualquiera de las posiciones, volverá directamente a la opción de Todas
las bandas.