ARI Armaturen PN16-25 ES - Manual (Página 3)

Rev. 0040807004 2404 Página 3
Instrucciones de funcionamiento y de montaje
Dispositivo automático de purga de aire y ventilación
4.0 Descripción
4.1 Margen de aplicación
Los dispositivos automáticos de purga de aire y ventilación con regulación de nivel se
emplean para “purgar el aire y ventilar sistemas de tuberías”.
Las especificaciones se rigen por la directiva sobre equipos a presión 97/23/CE.
La observancia recae bajo la responsabilidad del proyectista de la instalación.
Se han de respetar ciertas marcaciones de la valvulería.
Los materiales de los modelos estándar se pueden consultar en la hoja-catálogo.
Para cualquier cuestión que se plantee se ha de consultar previamente con el proveedor o
fabricante.
4.2 Modo de funcionamiento
(ver Fig. 3 página 8)
La purga de aire y la ventilación se regulan mediante un flotador esférico oscilante
(Pos. 24.16) geregelt.
Ya que el dispositivo automático se ha instalado en el punto más alto del sistema de
tubería o del depósito, el aire del sistema de tuberías o del depósito se conduce al
dispositivo automático.
Siempre y cuando no entre ningún líquido en el dispositivo automático, el regulador de
flotador (Pos. 24) permanece abierto, el aire se expulsa hacia fuera.
Si entran líquidos en el dispositivo automático, el flotador esférico (Pos. 24.16) flota y el
cono de válvula (Pos. 24.4) cierra el orificio de salida del regulador (Pos. 24). El sistema de
tubería o el depósito están cerrados hacia afuera. No se puede escapar líquido del sistema
a través de los dispositivos automáticos.
Si desciende el líquido en el sistema de tubería o en el depósito, desciende el flotador
esférico (Pos. 24.16) y se abre la sección de paso del regulador.
Para una mayor potencia de ventilación, emplear la versión con la válvula de ventilación
instalada (Fig. 2 página 4).
ATENCIÓN !
- Las posibilidades, cambios y límites de aplicación se han de consultar en la
hoja-catálogo.
- Determinados medios requieren sustancias especiales o las excluyen.
- La valvulería ha sido diseñada para condiciones de aplicación normales. Si las
condiciones recaen más allá de estas exigencias como, p. ej., medios
agresivos o abrasivos, el propietario ha de indicarlo al realizar el pedido.
- Las valvulerías ARI de fundición gris deben aplicarse en instalaciones no
autorizadas según la norma TRD 110.