ARI Armaturen STEVI 440/441 445/446 ES - Manual

Rev. 0040301000 0410 spanisch
Instrucciones de funcionamiento y de montaje
Servoválvulas de paso - STEVI
®
440 / 441, 445 / 446
1.0 Generalidades sobre las instrucciones de
funcionamiento ............................................... 2
2.0 Avisos de peligro............................................ 2
2.1 Significado de los símbolos ....................................2
2.2 Conceptos relevantes para la seguridad.................2
3.0 Almacenamiento y transporte ...................... 2
4.0 Descripción ..................................................... 3
4.1 Margen de aplicación ..............................................3
4.2 Modo de funcionamiento.........................................3
4.3 Representación .......................................................4
4.3.1 Conos ................................................................7
4.4 Datos técnicos.........................................................7
4.5 Marca ......................................................................8
5.0 Montaje ............................................................ 9
5.1 Instrucciones generales de montaje .......................9
5.2 Indicaciones de montaje sobre el lugar de
instalación ..................................................................10
5.3 Indicaciones sobre el montaje y desmontaje de
accionamientos ..........................................................11
6.0 Puesta en marcha......................................... 11
7.0 Cuidado y mantenimiento............................ 12
7.1 Cambio de las juntas-husillo ................................ 12
7.1.1 Modelo con empaquetaduras angulares.......... 12
7.1.2 Modelo con empaquetadura de prensaestopas...
13
7.1.3 Modelo con fuelle............................................. 14
7.2 Cambio de las válvulas interiores......................... 16
7.2.1 Cambio del cono y del vástago........................ 16
7.2.2 Cambio de juntas con el cono descargado de pre-
sión .................................................................... 17
7.2.3 Recambio del anillo de asiento........................ 17
7.3 Par de apriete....................................................... 18
7.3.1 Pares de apriete de las tuercas hexagonales . 18
7.3.2 Pares de apriete de los anillos de asiento ...... 18
8.0 Causas y remedios en caso de
perturbaciones en el
funcionamiento............................................. 18
9.0 Cuadro de búsqueda de fallos .................. 19
10.0 Desmontaje de la robinetería, así como de
la parte superior ........................................... 20
11.0 Garantía....................................................... 20
12.0 Declaración de conformidad..................... 21
Índice de contenido
Serie 440, 445 Serie 441, 446